Matthew Chapter 17 verse 9 Holy Bible

ASV Matthew 17:9

And as they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen from the dead.
read chapter 17 in ASV

BBE Matthew 17:9

And when they were coming down from the mountain, Jesus gave them orders, saying, Let no man have word of what you have seen, till the Son of man has come again from the dead.
read chapter 17 in BBE

DARBY Matthew 17:9

And as they descended from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no one, until the Son of man be risen up from among [the] dead.
read chapter 17 in DARBY

KJV Matthew 17:9

And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.
read chapter 17 in KJV

WBT Matthew 17:9


read chapter 17 in WBT

WEB Matthew 17:9

As they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, "Don't tell anyone what you saw, until the Son of Man has risen from the dead."
read chapter 17 in WEB

YLT Matthew 17:9

And as they are coming down from the mount, Jesus charged them, saying, `Say to no one the vision, till the Son of Man out of the dead may rise.'
read chapter 17 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 9. - As they came down from the mountain. The Transfiguration is supposed to have taken place at night, and the following conversation to have passed in the early morning of the next day. Tell the vision (τὸ ὅραμα, what bad been seen) to no man. This was a strict and formal command. The chosen three were at present not to mention the occurrence to anyone, not even to their fellow disciples. Possibly these would hardly have believed the marvellous tale, and their unbelief would have hardened their heart; or, if they fully credited it, they might have been jealous of the preference shown to some of their company. At any rate, neither they nor others were prepared to receive the great lesson of the scene - that the old covenant had done its work, that the Law and the prophets were superseded and must make way for the new dispensation. Had the story been divulged to the people generally, they would have stumbled at the cross and Passion, which would seem no fitting sequel to this glory (see on Matthew 16:20). Until the Son of man be risen again (ἀναστῇ) from the dead. When this great event happened and was known to be the fact, there could be no doubt that Christ was God, and the tale of the Transfiguration would no longer be incredible. Thomas's confession, "My Lord and my God," would be echoed in the heart and conscience of all disciples. St. Luke, though he does not mention Christ's injunction, notifies that it was carefully observed, "They kept it close, and told no man in those days any of those things which they had seen." (These last words, οὐδὲν ω΅ν ἑώρακαν, explain what St. Matthew above calls "the vision," τὸ ὅραμα, the objective spectacle.) The compliance with the injunction shows that they understood something of the spiritual nature of the transaction. We may also note that the prohibition itself is presumptive evidence against the supposed mythical character of the vision.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(9) Tell the vision to no man.--The command obviously included even the rest of the Apostles within the range of its prohibition. For them in their lower stage of spiritual growth, the report of the vision at second hand would either have led them to distrust it or to pervert its meaning. Whatever reasons excluded them from being spectators were of still greater weight for the time against their hearing of what had been seen from others. The Greek word for "vision," it may be noted, means simply "what they had seen," and does not suggest, as the English word does, the thought of a dream-state in the beholders.