Matthew Chapter 12 verse 45 Holy Bible

ASV Matthew 12:45

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first. Even so shall it be also unto this evil generation.
read chapter 12 in ASV

BBE Matthew 12:45

Then he goes and takes with him seven other spirits worse than himself, and they go in and make it their living-place: and the last condition of that man is worse than the first. Even so will it be with this evil generation.
read chapter 12 in BBE

DARBY Matthew 12:45

Then he goes and takes with himself seven other spirits worse than himself, and entering in, they dwell there; and the last condition of that man becomes worse than the first. Thus shall it be to this wicked generation also.
read chapter 12 in DARBY

KJV Matthew 12:45

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.
read chapter 12 in KJV

WBT Matthew 12:45


read chapter 12 in WBT

WEB Matthew 12:45

Then he goes, and takes with himself seven other spirits more evil than he is, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first. Even so will it be also to this evil generation."
read chapter 12 in WEB

YLT Matthew 12:45

then doth it go, and take with itself seven other spirits more evil than itself, and having gone in they dwell there, and the last of that man doth become worse than the first; so shall it be also to this evil generation.'
read chapter 12 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 45. - Then. On seeing that this is the case (cf Matthew 3:5, note). Goeth he (πορεύεται). Part of the figure; the others would not be far off. And taketh with himself seven other spirits more wicked (evil, πονηρότερα) than himself. Christ emphasizes the force and the malignity of a spiritual relapse. And they enter in. Into the heart, and thence into the whole body and soul. And dwell there. Permanently. And the last state of that man is worse than the first. Our Lord's words are apparently quoted in 2 Peter 2:20. Observe that the idea of pollution is found there as well as here. (For the form of the expression, comp. also Matthew 27:64.) Is; becometh (Revised Version), as the result. Even so shall it be, This is more than a warning; it is a verdict. Also unto this wicked generation. Observe Christ's solemn addition of "wicked" (evil, Revised Version; cf. ver. 340; τῇ γενέᾳ ταύτῃ τῇ πουηρᾷ The twofold use of "evil" in this verse is not accidental; this evil generation is already fit for the coming of the evil spirits.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(45) Seven other spirits more wicked than himself.--The number seven, as in the case of Mary Magdalene (Mark 16:9; Luke 8:2), represents a greater intensity of possession, showing itself in more violent paroxysms of frenzy, and with less hope of restoration.In applying the parable to the religious life of the Jewish people, we have to ask, (1) What answers to the first possession and the expulsion of the evil spirit? (2) What to the seven other spirits joined with the first, and yet more evil? (3) What is the last state, yet future at the time our Lord spoke, which was to be worse than the first? The answer to the first question lies on the surface of their history. Their besetting sin from the time of the Exodus to that of the Captivity had been idolatry and apostasy. The worship of other gods exercised a strange and horrible fascination over them, deprived them, as it were, of light, reason, and true freedom of will. They were enslaved and possessed. Then came the return from the Exile, when, not so much by the teaching of the prophets as by that of the scribes and the Pharisees, idolatry seemed banished for ever. But the house was "empty, swept, and garnished." There was no in dwelling presence of the enthusiasm of a higher life, only an outward ceremonial religion and rigid precepts, and the show of piety. The hypocrisy of the scribes was the garnishing of the house. And then the old evil came back in the form of Mammon-worship, the covetousness which is idolatry (Ephesians 5:5), and with it, bitterness and hate, and the license of divorce, and self-righteousness, and want of sympathy, and that antagonism to good which had come so terribly near to "the sin against the Holy Ghost." That state was bad enough as it was, but our Lord's words point to a future that should be yet worse. We must turn to the picture drawn by the Jewish historian of the crimes, frenzies, insanities of the final struggle that ended in the destruction of Jerusalem, if we would take an adequate measure of the "last state" of that "wicked generation."