Mark Chapter 7 verse 12 Holy Bible
ye no longer suffer him to do aught for his father or his mother;
read chapter 7 in ASV
You no longer let him do anything for his father or his mother;
read chapter 7 in BBE
And ye no longer suffer him to do anything for his father or his mother;
read chapter 7 in DARBY
And ye suffer him no more to do ought for his father or his mother;
read chapter 7 in KJV
read chapter 7 in WBT
then you no longer allow him to do anything for his father or his mother,
read chapter 7 in WEB
and no more do ye suffer him to do anything for his father or for his mother,
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Greekhe [is]αὐτὸν (auton)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.no longerοὐκέτι (ouketi)AdverbStrong's 3765: No longer, no more. Also ouk eti from ou and eti; not yet, no longer.permittedἀφίετε (aphiete)Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralStrong's 863: From apo and hiemi; to send forth, in various applications.to doποιῆσαι (poiēsai)Verb - Aorist Infinitive ActiveStrong's 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.anythingοὐδὲν (ouden)Adjective - Accusative Neuter SingularStrong's 3762: No one, none, nothing. for hisτῷ (tō)Article - Dative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.fatherπατρὶ (patri)Noun - Dative Masculine SingularStrong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.orἢ (ē)ConjunctionStrong's 2228: Or, than. A primary particle of distinction between two connected terms; disjunctive, or; comparative, than.mother.μητρί (mētri)Noun - Dative Feminine SingularStrong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.Jump to PreviousAllow Aught Longer Mother Ought Permit Suffer
