Mark Chapter 6 verse 43 Holy Bible
And they took up broken pieces, twelve basketfuls, and also of the fishes.
read chapter 6 in ASV
And they took up twelve baskets full of the broken bits and of the fishes.
read chapter 6 in BBE
And they took up of fragments the fillings of twelve hand-baskets, and of the fishes.
read chapter 6 in DARBY
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
read chapter 6 in KJV
read chapter 6 in WBT
They took up twelve baskets full of broken pieces and also of the fish.
read chapter 6 in WEB
and they took up of broken pieces twelve hand-baskets full, and of the fishes,
read chapter 6 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Greekandκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. [the disciples] picked upἦραν (ēran)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 142: To raise, lift up, take away, remove. twelveδώδεκα (dōdeka)Adjective - Genitive Masculine PluralStrong's 1427: Twelve; the usual way in which the Twelve apostles of Jesus are referred to. From duo and deka; two and ten, i.e. A dozen.basketfulsκοφίνων (kophinōn)Noun - Genitive Masculine PluralStrong's 2894: A large basket. Of uncertain derivation; a basket.of broken pieces of breadκλάσματα (klasmata)Noun - Accusative Neuter PluralStrong's 2801: A fragment, broken piece. From klao; a piece.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. fish.ἰχθύων (ichthyōn)Noun - Genitive Masculine PluralStrong's 2486: A fish. Of uncertain affinity; a fish.Jump to PreviousBasketfuls Baskets Besides Bits Bread Broken Carried Disciples Enough Fill Fish Fishes Fragments Full Picked Pieces Portions Twelve
