Mark Chapter 5 verse 30 Holy Bible
And straightway Jesus, perceiving in himself that the power `proceeding' from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments?
read chapter 5 in ASV
And straight away Jesus was conscious that power had gone out of him; and, turning to the people, he said, Who was touching my robe?
read chapter 5 in BBE
And immediately Jesus, knowing in himself the power that had gone out of him, turning round in the crowd said, Who has touched my clothes?
read chapter 5 in DARBY
And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
Immediately Jesus, perceiving in himself that the power had gone out from him, turned around in the crowd, and asked, "Who touched my clothes?"
read chapter 5 in WEB
And immediately Jesus having known in himself that out of him power had gone forth, having turned about in the multitude, said, `Who did touch my garments?'
read chapter 5 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 30. - The words in the Greek are ἐπιγνοὺς ἐν ἑαυτῷ τὴν ἐξ αὑτοῦ δύναμιν ἐξελθοῦσαν: Jesus, perceiving in himself that the power emanating from him had gone forth, turned him about in the crowd, and said, Who touched my garments? Christ sees the invisible grace in its hidden operations; man only sees its effects, and not always these.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(30) That virtue had gone out of him.--Literally, knowing fully in Himself the virtue that had gone out of Him. The word "virtue" is used in the old medical sense, the power or force which brings about a certain definite result. So men spoke of the soporific "virtue" of this or that drug. And the term is used here, not less than in Luke 5:17, with a like technical precision, for the supernatural power that, as it were, flowed out at the touch of faith.
