Mark Chapter 4 verse 8 Holy Bible
And others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and brought forth, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.
read chapter 4 in ASV
And some, falling on good earth, gave fruit, coming up and increasing, and giving thirty, sixty, and a hundred times as much.
read chapter 4 in BBE
And another fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and bore, one thirty, and one sixty, and one a hundred.
read chapter 4 in DARBY
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
read chapter 4 in KJV
read chapter 4 in WBT
Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much."
read chapter 4 in WEB
and other fell to the good ground, and was giving fruit, coming up and increasing, and it bare, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.'
read chapter 4 in YLT
Mark 4 : 8 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(8) Some thirty . . .--For the most part the parable is almost verbally identical with that in St. Matthew. Here, however, we note the difference, sufficient to establish a certain measure of independence, of an ascending instead of a descending scale.Parallel Commentaries ...GreekStillΚαὶ (Kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. other [seed]ἄλλα (alla)Adjective - Nominative Neuter PluralStrong's 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.fellἔπεσεν (epesen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.onεἰς (eis)PrepositionStrong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.goodκαλήν (kalēn)Adjective - Accusative Feminine SingularStrong's 2570: Properly, beautiful, but chiefly good, i.e. Valuable or virtuous.soil,γῆν (gēn)Noun - Accusative Feminine SingularStrong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.[where it] sprouted,ἀναβαίνοντα (anabainonta)Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter PluralStrong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.grew up,αὐξανόμενα (auxanomena)Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter PluralStrong's 837: (a) I cause to increase, become greater (b) I increase, grow. A prolonged form of a primary verb; to grow, i.e. Enlarge.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. producedἐδίδου (edidou)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.a crop—καρπὸν (karpon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively.oneἓν (hen)Adjective - Nominative Neuter SingularStrong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.bearingἔφερεν (epheren)Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 5342: To carry, bear, bring; I conduct, lead; perhaps: I make publicly known. A primary verb.thirtyfold,τριάκοντα (triakonta)Adjective - Accusative Neuter PluralStrong's 5144: Thirty. The decade of treis; thirty.anotherἓν (hen)Adjective - Nominative Neuter SingularStrong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.sixtyfold,ἑξήκοντα (hexēkonta)Adjective - Accusative Neuter PluralStrong's 1835: Sixty. The tenth multiple of hex; sixty.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. anotherἓν (hen)Adjective - Nominative Neuter SingularStrong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.a hundredfold.”ἑκατόν (hekaton)Adjective - Accusative Neuter PluralStrong's 1540: One hundred. Of uncertain affinity; a hundred.Jump to PreviousCrop Earth Falls Fell Forth Fruit Gives Good Grew Ground Growing Hundred Hundred-Fold Increased Increases Increasing Others Seed Seeds Sixty Sixtyfold Soil Sprang Thirty Thirtyfold Times Yield Yielded Yielding Yields
