Mark Chapter 4 verse 7 Holy Bible

ASV Mark 4:7

And other fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
read chapter 4 in ASV

BBE Mark 4:7

And some went among the thorns, and the thorns came up, and it had no room for growth and gave no fruit.
read chapter 4 in BBE

DARBY Mark 4:7

And another fell among the thorns, and the thorns grew up and choked it, and it yielded no fruit.
read chapter 4 in DARBY

KJV Mark 4:7

And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
read chapter 4 in KJV

WBT Mark 4:7


read chapter 4 in WBT

WEB Mark 4:7

Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit.
read chapter 4 in WEB

YLT Mark 4:7

and other fell toward the thorns, and the thorns did come up, and choke it, and fruit it gave not;
read chapter 4 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...GreekOther [ seed ]ἄλλο (allo)Adjective - Nominative Neuter SingularStrong's 243: Other, another (of more than two), different. A primary word; 'else, ' i.e. Different.fellἔπεσεν (epesen)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.amongεἰς (eis)PrepositionStrong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.thorns,ἀκάνθας (akanthas)Noun - Accusative Feminine PluralStrong's 173: A thorn-bush, prickly plant; a thorn. Probably from the same as akmen; a thorn.[which]ἄκανθαι (akanthai)Noun - Nominative Feminine PluralStrong's 173: A thorn-bush, prickly plant; a thorn. Probably from the same as akmen; a thorn.grew upἀνέβησαν (anebēsan)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 305: To go up, mount, ascend; of things: I rise, spring up, come up. From ana and the base of basis; to go up.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. chokedσυνέπνιξαν (synepnixan)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 4846: To choke utterly, as weeds do plants; I crowd upon. From sun and pnigo; to strangle completely, i.e. to drown, or to crowd.[the seedlings],αὐτό (auto)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. [they] yieldedἔδωκεν (edōken)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give.noοὐκ (ouk)AdverbStrong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.crop.καρπὸν (karpon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 2590: Probably from the base of harpazo; fruit, literally or figuratively.Jump to PreviousBear Choke Choked Crop Falls Fell Fruit Grain Grew Growth Others Plants Room Seed Spring Stifle Thorns Yielded Yields