Mark

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Mark Chapter 4 verse 15 Holy Bible

ASV Mark 4:15

And these are they by the way side, where the word is sown; and when they have heard, straightway cometh Satan, and taketh away the word which hath been sown in them.
read chapter 4 in ASV

BBE Mark 4:15

And these are they by the wayside, where the word is planted; and when they have given ear, the Evil One comes straight away and takes away the word which has been planted in them.
read chapter 4 in BBE

DARBY Mark 4:15

and these are they by the wayside where the word is sown, and when they hear, immediately Satan comes and takes away the word that was sown in them.
read chapter 4 in DARBY

KJV Mark 4:15

And these are they by the way side, where the word is sown; but when they have heard, Satan cometh immediately, and taketh away the word that was sown in their hearts.
read chapter 4 in KJV

WBT Mark 4:15

read chapter 4 in WBT

WEB Mark 4:15

These are the ones by the road, where the word is sown; and when they have heard, immediately Satan comes, and takes away the word which has been sown in them.
read chapter 4 in WEB

YLT Mark 4:15

and these are they by the way where the word is sown: and whenever they may hear, immediately cometh the Adversary, and he taketh away the word that hath been sown in their hearts.
read chapter 4 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 15. - Straightway cometh Satan. St. Matthew (Matthew 13:19) says, "then cometh (ὁ πονηρὸς) the evil one;" the same expression which our Lord uses in the Lord's Prayer, and which helps to justify the English rendering in the Revised Version there. As the seed failing by the wayside is refused by the hard and well-trodden ground, and so is readily picked up by the birds; in like manner, the seed of God's Word, falling upon a heart rendered callous by the custom of sinning, is straightway snatched away by "the evil one," urging the heart again to its accustomed sins. Well may we pray to be delivered from this "evil one."

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(15) In their hearts.--The better MSS. give simply, "in them."