Mark Chapter 3 verse 33 Holy Bible
And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?
read chapter 3 in ASV
And he said in answer, Who are my mother and my brothers?
read chapter 3 in BBE
And he answered them, saying, Who is my mother or my brethren?
read chapter 3 in DARBY
And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?
read chapter 3 in KJV
read chapter 3 in WBT
He answered them, "Who are my mother and my brothers?"
read chapter 3 in WEB
And he answered them, saying, `Who is my mother, or my brethren?'
read chapter 3 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...GreekButΚαὶ (Kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. [Jesus] replied,ἀποκριθεὶς (apokritheis)Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine SingularStrong's 611: From apo and krino; to conclude for oneself, i.e. to respond; by Hebraism to begin to speak.“WhoΤίς (Tis)Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine SingularStrong's 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what.areἐστιν (estin)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.Myμου (mou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.motherμήτηρ (mētēr)Noun - Nominative Feminine SingularStrong's 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. Myμου (mou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularStrong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.brothers?”ἀδελφοί (adelphoi)Noun - Nominative Masculine PluralStrong's 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.Jump to PreviousMother
