Mark Chapter 12 verse 39 Holy Bible
and chief seats in the synagogues, and chief places at feasts:
read chapter 12 in ASV
And to have the chief seats in the Synagogues and the first places at feasts;
read chapter 12 in BBE
and first seats in the synagogues, and first places at suppers;
read chapter 12 in DARBY
And the chief seats in the synagogues, and the uppermost rooms at feasts:
read chapter 12 in KJV
read chapter 12 in WBT
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts:
read chapter 12 in WEB
and first seats in the synagogues, and first couches in suppers,
read chapter 12 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Greekand [to have]καὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. the chief seatsπρωτοκαθεδρίας (prōtokathedrias)Noun - Accusative Feminine PluralStrong's 4410: A chief (most honorable) seat. From protos and kathedra; a sitting first, i.e. Preeminence in council.inἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.theταῖς (tais)Article - Dative Feminine PluralStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.synagoguesσυναγωγαῖς (synagōgais)Noun - Dative Feminine PluralStrong's 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. [the] places of honorπρωτοκλισίας (prōtoklisias)Noun - Accusative Feminine PluralStrong's 4411: From protos and klisia; a reclining first at the dinner-bed, i.e. Preeminence at meals.atἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.banquets.δείπνοις (deipnois)Noun - Dative Neuter PluralStrong's 1173: A dinner, an afternoon or evening meal. From the same as dapane; dinner, i.e. The chief meal.Jump to PreviousBanquets Best Chief Couches Dinner Feasts First Honor Important Occupy Parties Places Rooms Seats Suppers Synagogues Uppermost
