Mark

Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Mark Chapter 1 verse 27 Holy Bible

ASV Mark 1:27

And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What is this? a new teaching! with authority he commandeth even the unclean spirits, and they obey him.
read chapter 1 in ASV

BBE Mark 1:27

And they were all greatly surprised, so that they put questions to one another, saying, What is this? a new teaching! with authority he gives orders even to the unclean spirits, and they do what he says.
read chapter 1 in BBE

DARBY Mark 1:27

And all were amazed, so that they questioned together among themselves, saying, What is this? what new doctrine is this? for with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him.
read chapter 1 in DARBY

KJV Mark 1:27

And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.
read chapter 1 in KJV

WBT Mark 1:27

read chapter 1 in WBT

WEB Mark 1:27

They were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, "What is this? A new teaching? For with authority he commands even the unclean spirits, and they obey him!"
read chapter 1 in WEB

YLT Mark 1:27

and they were all amazed, so as to reason among themselves, saying, `What is this? what new teaching `is' this? that with authority also the unclean spirits he commandeth, and they obey him!'
read chapter 1 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 27. - What thing is this? what new doctrine is this? The now generally approved text gives a different rendering, namely, What is this? a new teaching! (Τί ἐστὶ τοῦτο δὶδαχη καινή). If this is the true reading - and there is excellent authority for it - it would mean that the bystanders inferred that this new and unexampled power indicated the accompanying gift of a "new teaching," a new revelation. Nay, more, it indicated that he who wrought these miracles must be the promised Messiah, the true God; for he alone by his power could rule the evil spirits.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(27) What new doctrine is this?--A various-reading gives a different structure, "What thing is this? A new doctrine with power. He commandeth even the unclean spirits . . ." "Doctrine" is, as elsewhere, the teaching taken as a whole, including manner as well as substance.