Luke Chapter 8 verse 12 Holy Bible
And those by the way side are they that have heard; then cometh the devil, and taketh away the word from their heart, that they may not believe and be saved.
read chapter 8 in ASV
Those by the side of the road are those who have given hearing; then the Evil One comes and takes away the word from their hearts, so that they may not have faith and get salvation.
read chapter 8 in BBE
But those by the wayside are those who hear; then comes the devil and takes away the word from their heart that they may not believe and be saved.
read chapter 8 in DARBY
Those by the way side are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts, lest they should believe and be saved.
read chapter 8 in KJV
read chapter 8 in WBT
Those along the road are those who hear, then the devil comes, and takes away the word from their heart, that they may not believe and be saved.
read chapter 8 in WEB
and those beside the way are those hearing, then cometh the Devil, and taketh up the word from their heart, lest having believed, they may be saved.
read chapter 8 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 12. - Those by the wayside are they that hear; then cometh the devil, and taketh away the Word out of their hearts, lest they should believe and be saved. The wayside hearers represent the great outer circle of men and women who more or less respect religion. It must be carefully borne in mind that in none of the four classes pictured in the parable are despisers of God, declared enemies of religion, portrayed. To these the gospel, with its warnings and its promises, rarely if ever speaks. These of "the wayside" are they whose hearts resemble a footpath, beaten hard and fiat by the constant passing to and fro of wishes of the flesh, of thoughts concerning earthly things, mere sordid hopes and fears. Into these hearts the Word can never really penetrate. Momentary influence now and again seems to have been gained, but the many watchful agents of the evil one, with swift wings, like birds of the air, swoop down and snatch away the scattered seed which for a moment seemed as though it would take root. Judas Iscariot the Jew, and Pontius Pilate the Roman, might be instanced as types of this class. These - before their awful fate - both appeared to have been moved. The one for long months followed the Lord and was trusted by him; the other pitied, and for a moment in his - Pilate's case - pity seemed passing into love and admiration, and tried to find a way of escape for the innocent Prisoner. But the one betrayed, and the other delivered to death, the sinless Son of God!
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(12) Then cometh the devil.--Note St. Luke's use of this word instead of the "Satan" of St. Mark and "the wicked one" of St. Matthew, and his fuller statement of the purpose, "lest they should believe and be saved."
