Luke Chapter 6 verse 45 Holy Bible

ASV Luke 6:45

The good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and the evil `man' out of the evil `treasure' bringeth forth that which is evil: for out of the abundance of the heart his mouth speaketh.
read chapter 6 in ASV

BBE Luke 6:45

The good man, out of the good store of his heart, gives good things; and the evil man, out of his evil store, gives evil: for out of the full store of the heart come the words of the mouth.
read chapter 6 in BBE

DARBY Luke 6:45

The good man, out of the good treasure of his heart, brings forth good; and the wicked [man] out of the wicked, brings forth what is wicked: for out of the abundance of the heart his mouth speaks.
read chapter 6 in DARBY

KJV Luke 6:45

A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
read chapter 6 in KJV

WBT Luke 6:45


read chapter 6 in WBT

WEB Luke 6:45

The good man out of the good treasure of his heart brings out that which is good, and the evil man out of the evil treasure of his heart brings out that which is evil, for out of the abundance of the heart, his mouth speaks.
read chapter 6 in WEB

YLT Luke 6:45

`The good man out of the good treasure of his heart doth bring forth that which `is' good; and the evil man out of the evil treasure of his heart doth bring forth that which `is' evil; for out of the abounding of the heart doth his mouth speak.
read chapter 6 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(45) A good man out of the good treasure.--See Note on Matthew 12:35. There the words are spoken in immediate connection with the judgment which the Pharisees had passed on our Lord as casting out devils by Beelzebub, and follow on a reproduction of the similitude of the tree and its fruit. The sequence of thought in that passage helps us to trace a like sequence here. Out of the "good treasure of his heart" the good man would bring forth, not harsh or hasty judgment, but kindness, gentleness, compassion; out of the "evil treasure" the man who was evil, the hypocrite who judged others by himself, would bring forth bitterness, and harsh surmises, and uncharitable condemnation.Parallel Commentaries ...GreekTheὁ (ho)Article - Nominative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.goodἀγαθὸς (agathos)Adjective - Nominative Masculine SingularStrong's 18: A primary word; 'good'.manἄνθρωπος (anthrōpos)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being.bringsπροφέρει (propherei)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 4393: To bring forth, produce. From pro and phero; to bear forward, i.e. Produce.goodἀγαθόν (agathon)Adjective - Accusative Neuter SingularStrong's 18: A primary word; 'good'.thingsτὸ (to)Article - Accusative Neuter SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.out ofἐκ (ek)PrepositionStrong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.theτοῦ (tou)Article - Genitive Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.goodἀγαθοῦ (agathou)Adjective - Genitive Masculine SingularStrong's 18: A primary word; 'good'.treasureθησαυροῦ (thēsaurou)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 2344: A store-house for precious things; hence: a treasure, a store. From tithemi; a deposit, i.e. Wealth.ofτῆς (tēs)Article - Genitive Feminine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.hisαὐτοῦ (autou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.heart,καρδίας (kardias)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. theὁ (ho)Article - Nominative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.evil [man]πονηρὸς (ponēros)Adjective - Nominative Masculine SingularStrong's 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful. bringsπροφέρει (propherei)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 4393: To bring forth, produce. From pro and phero; to bear forward, i.e. Produce.evil [things]πονηρόν (ponēron)Adjective - Accusative Neuter SingularStrong's 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful. out ofἐκ (ek)PrepositionStrong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.theτοῦ (tou)Article - Genitive Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.evil [treasure of his heart].πονηροῦ (ponērou)Adjective - Genitive Masculine SingularStrong's 4190: Evil, bad, wicked, malicious, slothful. Forγὰρ (gar)ConjunctionStrong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.out ofἐκ (ek)PrepositionStrong's 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out.the overflowπερισσεύματος (perisseumatos)Noun - Genitive Neuter SingularStrong's 4051: Abundance, overflow. From perisseuo; a surplus, or superabundance.of the heart,καρδίας (kardias)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.theτὸ (to)Article - Nominative Neuter SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.mouthστόμα (stoma)Noun - Nominative Neuter SingularStrong's 4750: The mouth, speech, eloquence in speech, the point of a sword. speaks.λαλεῖ (lalei)Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.Jump to PreviousAbundance Bramble Bunch Evil Figs Forth Fruit Full Gather Gives Good Heart Mouth Speaketh Speaks Store Stored Thorns Treasure Tree Wicked Words