Luke Chapter 5 verse 7 Holy Bible

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(7) Their partners, which were in the other ship.--These are named in Luke 5:10 as "James, and John, the sons of Zebedee."Parallel Commentaries ...GreekSoκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. they signaledκατένευσαν (kateneusan)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 2656: To nod, make a sign, beckon. From kata and neuo; to nod down, i.e. to make signs to.to [their]τοῖς (tois)Article - Dative Masculine PluralStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.partnersμετόχοις (metochois)Adjective - Dative Masculine PluralStrong's 3353: A sharer, partner, associate. From metecho; participant, i.e. a sharer; by implication, an associate.inἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.theτῷ (tō)Article - Dative Neuter SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.otherἑτέρῳ (heterō)Adjective - Dative Neuter SingularStrong's 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.boatπλοίῳ (ploiō)Noun - Dative Neuter SingularStrong's 4143: A ship, vessel, boat. From pleo; a sailer, i.e. Vessel.to comeἐλθόντας (elthontas)Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine PluralStrong's 2064: To come, go. [and] helpσυλλαβέσθαι (syllabesthai)Verb - Aorist Infinitive MiddleStrong's 4815: From sun and lambano; to clasp, i.e. Seize; specially, to conceive; by implication, to aid.them,αὐτοῖς (autois)Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. they cameἦλθον (ēlthon)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 2064: To come, go. andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. filledἔπλησαν (eplēsan)Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 4130: To fill, fulfill, complete. A prolonged form of a primary pleo to 'fill' (imbue, influence, supply); specially, to fulfil.bothἀμφότερα (amphotera)Adjective - Accusative Neuter PluralStrong's 297: Both (of two). Comparative of amphi; both.boatsπλοῖα (ploia)Noun - Accusative Neuter PluralStrong's 4143: A ship, vessel, boat. From pleo; a sailer, i.e. Vessel.so [full] thatὥστε (hōste)ConjunctionStrong's 5620: So that, therefore, so then, so as to. From hos and te; so too, i.e. Thus therefore.theyαὐτά (auta)Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person PluralStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.began to sink.βυθίζεσθαι (bythizesthai)Verb - Present Infinitive Middle or PassiveStrong's 1036: To cause to sink; mid: I sink, submerge, drown. From buthos; to sink; by implication, to drown.Jump to PreviousBeckoned Boat Boats Break Enclosed Filled Fish Friends Help Nets Partners Ship Ships Signs Sink Sinking Vast