Luke Chapter 5 verse 35 Holy Bible
But the days will come; and when the bridegroom shall be taken away from them, then will they fast in those days.
read chapter 5 in ASV
But the days will come when he will be taken away from them, and then they will go without food.
read chapter 5 in BBE
But days will come when also the bridegroom will have been taken away from them; then shall they fast in those days.
read chapter 5 in DARBY
But the days will come, when the bridegroom shall be taken away from them, and then shall they fast in those days.
read chapter 5 in KJV
read chapter 5 in WBT
But the days will come when the bridegroom will be taken away from them. Then they will fast in those days."
read chapter 5 in WEB
but days will come, and, when the bridegroom may be taken away from them, then they shall fast in those days.'
read chapter 5 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...GreekButδὲ (de)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.[the] timeἡμέραι (hēmerai)Noun - Nominative Feminine PluralStrong's 2250: A day, the period from sunrise to sunset. will comeἐλεύσονται (eleusontai)Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person PluralStrong's 2064: To come, go. whenὅταν (hotan)ConjunctionStrong's 3752: When, whenever. From hote and an; whenever; also causatively inasmuch as.theὁ (ho)Article - Nominative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.bridegroomνυμφίος (nymphios)Noun - Nominative Masculine SingularStrong's 3566: A bridegroom. From numphe; a bride-groom.will be taken awayἀπαρθῇ (aparthē)Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person SingularStrong's 522: To take away, remove; pass: To be taken away, withdrawn. From apo and airo; to lift off, i.e. Remove.fromἀπ’ (ap’)PrepositionStrong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.them;αὐτῶν (autōn)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.thenτότε (tote)AdverbStrong's 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.they will fast.”νηστεύσουσιν (nēsteusousin)Verb - Future Indicative Active - 3rd Person PluralStrong's 3522: To fast, abstain from food. From nestis; to abstain from food.Jump to PreviousBridal Bridegroom Compel Fast Food Jesus Party Time
