Luke Chapter 21 verse 35 Holy Bible
for `so' shall it come upon all them that dwell on the face of all the earth.
read chapter 21 in ASV
For so it will come on all those who are living on the face of all the earth.
read chapter 21 in BBE
for as a snare shall it come upon all them that dwell upon the face of the whole earth.
read chapter 21 in DARBY
For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
read chapter 21 in KJV
read chapter 21 in WBT
For it will come like a snare on all those who dwell on the surface of all the earth.
read chapter 21 in WEB
for as a snare it shall come on all those dwelling on the face of all the land,
read chapter 21 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(35) As a snare . . .--The word is not found in the other Gospels, but is used several times by St. Paul (Romans 11:9; 1Timothy 3:7; 1Timothy 6:9; 2Timothy 2:26).Them that dwell . . .--Elsewhere in the New Testament, the verb is used in its literal meaning of "sitting." In the sense of "dwelling" or "residing," we find it, probably, again in Acts 2:2. . . . Parallel Commentaries ...GreekForγὰρ (gar)ConjunctionStrong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.it will comeἐπεισελεύσεται (epeiseleusetai)Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularStrong's 1904: From epi and erchomai; to supervene, i.e. Arrive, occur, impend, attack, influence.uponἐπὶ (epi)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. allπάντας (pantas)Adjective - Accusative Masculine PluralStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.whoτοὺς (tous)Article - Accusative Masculine PluralStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.dwellκαθημένους (kathēmenous)Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine PluralStrong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside.onἐπὶ (epi)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. the faceπρόσωπον (prosōpon)Noun - Accusative Neuter SingularStrong's 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person.of theτῆς (tēs)Article - Genitive Feminine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.wholeπάσης (pasēs)Adjective - Genitive Feminine SingularStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.earth.γῆς (gēs)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.Jump to PreviousDwell Dwellers Dwelling Earth Face Live Snare Surface Whole