Luke Chapter 20 verse 18 Holy Bible
Every one that falleth on that stone shall be broken to pieces; but on whomsoever it shall fall, it will scatter him as dust.
read chapter 20 in ASV
Everyone falling on that stone will be broken, but the man on whom the stone comes down will be crushed to dust.
read chapter 20 in BBE
Every one falling on this stone shall be broken, but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.
read chapter 20 in DARBY
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
read chapter 20 in KJV
read chapter 20 in WBT
"Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, But it will crush whomever it falls on to dust."
read chapter 20 in WEB
every one who hath fallen on that stone shall be broken, and on whom it may fall, it will crush him to pieces.'
read chapter 20 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(18) Whosoever shall fall upon that stone.--See Note on Matthew 21:44. The verse, which is omitted by many of the best MSS. in St. Matthew, is found in all MSS. of St. Luke. If we were to receive it, on this evidence, as belonging strictly to the latter Gospel only, the Greek word for "bruised" might take its place among those classical, or perhaps quasi-medical, terms characteristic of St. Luke. (See Note on Luke 20:12, and Introduction.)Parallel Commentaries ...GreekEveryoneΠᾶς (Pas)Adjective - Nominative Masculine SingularStrong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.who fallsπεσὼν (pesōn)Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularStrong's 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.onἐπ’ (ep’)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. thisἐκεῖνον (ekeinon)Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine SingularStrong's 1565: That, that one there, yonder. From ekei; that one (neuter) thing); often intensified by the article prefixed.stoneλίθον (lithon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 3037: A stone; met: of Jesus as the chief stone in a building. Apparently a primary word; a stone.will be broken to pieces,συνθλασθήσεται (synthlasthēsetai)Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person SingularStrong's 4917: To break, break in pieces, crush, shatter. From sun and thlao; to dash together, i.e. Shatter.butδ’ (d’)ConjunctionStrong's 1161: A primary particle; but, and, etc.he on whomὃν (hon)Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine SingularStrong's 3739: Who, which, what, that. it fallsπέσῃ (pesē)Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularStrong's 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall.will be crushed.”λικμήσει (likmēsei)Verb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 3039: To crush to powder, scatter like chaff. From likmos, the equivalent of liknon; to winnow, i.e., to triturate.Jump to PreviousBroken Crush Crushed Dust Fall Fallen Falleth Falling Falls Grind Hurt Pieces Powder Scatter Severely Stone Utterly Whomever Whomsoever
