Luke Chapter 12 verse 52 Holy Bible

ASV Luke 12:52

for there shall be from henceforth five in one house divided, three against two, and two against three.
read chapter 12 in ASV

BBE Luke 12:52

For from this time, a family of five in one house will be on opposite sides, three against two and two against three.
read chapter 12 in BBE

DARBY Luke 12:52

for from henceforth there shall be five in one house divided; three shall be divided against two, and two against three:
read chapter 12 in DARBY

KJV Luke 12:52

For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
read chapter 12 in KJV

WBT Luke 12:52


read chapter 12 in WBT

WEB Luke 12:52

For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
read chapter 12 in WEB

YLT Luke 12:52

for there shall be henceforth five in one house divided -- three against two, and two against three;
read chapter 12 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...GreekFromἀπὸ (apo)PrepositionStrong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.now on,νῦν (nyn)AdverbStrong's 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate.fiveπέντε (pente)Adjective - Nominative Masculine PluralStrong's 4002: Five. A primary number; 'five'.inἐν (en)PrepositionStrong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.oneἑνὶ (heni)Adjective - Dative Masculine SingularStrong's 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.householdοἴκῳ (oikō)Noun - Dative Masculine SingularStrong's 3624: A dwelling; by implication, a family.will beἔσονται (esontai)Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person PluralStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.divided,διαμεμερισμένοι (diamemerismenoi)Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralStrong's 1266: To divide up into parts, break up; I distribute. From dia and merizo; to partition thoroughly.threeτρεῖς (treis)Adjective - Nominative Masculine PluralStrong's 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.againstἐπὶ (epi)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. twoδυσὶν (dysin)Adjective - Dative Masculine PluralStrong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'.andκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. twoδύο (dyo)Adjective - Nominative Masculine PluralStrong's 1417: Two. A primary numeral; 'two'.againstἐπὶ (epi)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. three.τρισίν (trisin)Adjective - Dative Masculine PluralStrong's 5140: Three. Or neuter tria a primary number; 'three'.Jump to PreviousDivided Family Five Form Henceforth House Household Members Opposite Parties Party Persons Sides Split Three Time