Luke Chapter 1 verse 33 Holy Bible
and he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
read chapter 1 in ASV
He will have rule over the house of Jacob for ever, and of his kingdom there will be no end.
read chapter 1 in BBE
and he shall reign over the house of Jacob for the ages, and of his kingdom there shall not be an end.
read chapter 1 in DARBY
And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
read chapter 1 in KJV
read chapter 1 in WBT
and he will reign over the house of Jacob forever. There will be no end to his Kingdom."
read chapter 1 in WEB
and he shall reign over the house of Jacob to the ages; and of his reign there shall be no end.'
read chapter 1 in YLT
Luke 1 : 33 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(33) He shall reign over the house of Jacob for ever.--Here, again, the apparent promise is that of a kingdom restored to Israel such as the disciples expected even after the Resurrection (Acts 1:6). It needed to be interpreted by events before men could see that it was fulfilled in the history of Christendom as the true Israel of God (Romans 9:6; Galatians 6:16).Of his kingdom there shall be no end.--The words of St. Paul, in 1Corinthians 15:24-28, seem at first to point to a limit of time when the kingdom of the Christ shall find an end, but a closer study of his meaning shows that he is speaking of that kingdom as involving contest with the hostile forces of evil. The exercise of sovereignty may, in this sense, cease when all conflict is over, but it ceases by being perfected, not by passing away after the fashion of earthly kingdoms. The delegated or mediatorial headship of the Christ is merged in the absolute unity of the monarchy of God.Parallel Commentaries ...Greekandκαὶ (kai)ConjunctionStrong's 2532: And, even, also, namely. He will reignβασιλεύσει (basileusei)Verb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularStrong's 936: (a) I rule, reign, (b) I reign over. From basileus; to rule.overἐπὶ (epi)PrepositionStrong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. theτὸν (ton)Article - Accusative Masculine SingularStrong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.houseοἶκον (oikon)Noun - Accusative Masculine SingularStrong's 3624: A dwelling; by implication, a family.of JacobἸακὼβ (Iakōb)Noun - Genitive Masculine SingularStrong's 2384: Of Hebrew origin; Jacob, the progenitor of the Israelites.forever.αἰῶνας (aiōnas)Noun - Accusative Masculine PluralStrong's 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period.Hisαὐτοῦ (autou)Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularStrong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.kingdomβασιλείας (basileias)Noun - Genitive Feminine SingularStrong's 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.willἔσται (estai)Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularStrong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.neverοὐκ (ouk)AdverbStrong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.end!”τέλος (telos)Noun - Nominative Neuter SingularStrong's 5056: (a) an end, (b) event or issue, (c) the principal end, aim, purpose, (d) a tax. Jump to PreviousAges End Forever House Jacob Kingdom Reign Rule
