Leviticus Chapter 8 verse 21 Holy Bible

ASV Leviticus 8:21

And he washed the inwards and the legs with water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt-offering for a sweet savor: it was an offering made by fire unto Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
read chapter 8 in ASV

BBE Leviticus 8:21

And the inside parts and the legs were washed with water and all the sheep was burned by Moses on the altar; it was a burned offering for a sweet smell: it was an offering made by fire to the Lord, as the Lord gave orders to Moses.
read chapter 8 in BBE

DARBY Leviticus 8:21

and the inwards and the legs he washed in water; and Moses burned the whole ram on the altar: it was a burnt-offering for a sweet odour, it was an offering by fire to Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.
read chapter 8 in DARBY

KJV Leviticus 8:21

And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt sacrifice for a sweet savor, and an offering made by fire unto the LORD; as the LORD commanded Moses.
read chapter 8 in KJV

WBT Leviticus 8:21

And he washed the inwards and the legs in water; and Moses burnt the whole ram upon the altar: it was a burnt-sacrifice for a sweet savor, and an offering made by fire to the LORD; as the LORD commanded Moses.
read chapter 8 in WBT

WEB Leviticus 8:21

He washed the innards and the legs with water; and Moses burned the whole ram on the altar. It was a burnt offering for a sweet savor. It was an offering made by fire to Yahweh; as Yahweh commanded Moses.
read chapter 8 in WEB

YLT Leviticus 8:21

and the inwards and the legs he hath washed with water, and Moses maketh perfume with the whole ram on the altar; it `is' a burnt-offering, for sweet fragrance; it `is' a fire-offering to Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
read chapter 8 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewHe washedרָחַ֣ץ (rā·ḥaṣ)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 7364: To wash, wash off or away, bathethe entrailsהַקֶּ֥רֶב (haq·qe·reḇ)Article | Noun - masculine singularStrong's 7130: The nearest part, the centerand legsהַכְּרָעַ֖יִם (hak·kə·rā·‘a·yim)Article | Noun - fdStrong's 3767: The leg, of men, locustswith waterבַּמָּ֑יִם (bam·mā·yim)Preposition-b, Article | Noun - masculine pluralStrong's 4325: Water, juice, urine, semenand burnedוַיַּקְטֵר֩ (way·yaq·ṭêr)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 6999: To smoke, turn into fragrance by firethe entireכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everyramהָאַ֜יִל (hā·’a·yil)Article | Noun - masculine singularStrong's 352: Strength, strong, a chief, a ram, a pilaster, an oak, strong treeon the altarהַמִּזְבֵּ֗חָה (ham·miz·bê·ḥāh)Article | Noun - masculine singular | third person feminine singularStrong's 4196: An altaras a burnt offering,עֹלָ֨ה (‘ō·lāh)Noun - feminine singularStrong's 5930: Whole burnt offeringa pleasingנִיחֹ֙חַ֙ (nî·ḥō·aḥ)Noun - masculine singularStrong's 5207: A quieting, soothing, tranquilizingaroma,לְרֵֽיחַ־ (lə·rê·aḥ-)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 7381: To smell, perceive odoran offering made by fireאִשֶּׁ֥ה (’iš·šeh)Noun - masculine singularStrong's 801: A burnt-offering, a sacrificeto the LORD,לַיהוָ֔ה (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3069: YHWHjust asכַּאֲשֶׁ֛ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thatthe LORDיְהוָ֖ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3069: YHWHhad commandedצִוָּ֥ה (ṣiw·wāh)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 6680: To lay charge (upon), give charge (to), command, orderMoses.מֹשֶֽׁה׃ (mō·šeh)Noun - proper - masculine singularStrong's 4872: Moses -- a great Israelite leader, prophet and lawgiverJump to PreviousAltar Aroma Burned Burnt Burnt-Offering Burnt-Sacrifice Commanded Fire Innards Inwards Legs Moses Offered Offering Pleasant Ram Sacrifice Savor Savour Smoke Soothing Sweet Washed Water Whole