Leviticus Chapter 6 verse 18 Holy Bible

ASV Leviticus 6:18

Every male among the children of Aaron shall eat of it, as `his' portion for ever throughout your generations, from the offerings of Jehovah made by fire: whosoever toucheth them shall be holy.
read chapter 6 in ASV

BBE Leviticus 6:18

Say to Aaron and his sons, This is the law for the sin-offering: the sin-offering is to be put to death before the Lord in the same place as the burned offering; it is most holy.
read chapter 6 in BBE

DARBY Leviticus 6:18

All the males among the children of Aaron shall eat of it. [It is] an everlasting statute in your generations, [their portion] of Jehovah's offerings by fire: whatever toucheth these shall be holy.
read chapter 6 in DARBY

KJV Leviticus 6:18

All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
read chapter 6 in KJV

WBT Leviticus 6:18

Speak to Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin-offering: In the place where the burnt-offering is killed shall the sin-offering be killed before the LORD: it is most holy.
read chapter 6 in WBT

WEB Leviticus 6:18

Every male among the children of Aaron shall eat of it, as their portion forever throughout your generations, from the offerings of Yahweh made by fire. Whoever touches them shall be holy.'"
read chapter 6 in WEB

YLT Leviticus 6:18

Every male among the sons of Aaron doth eat it -- a statute age-during to your generations, out of the fire-offerings of Jehovah: all that cometh against them is holy.'
read chapter 6 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(18) All the males among the children of Aaron.--The sin offerings, the trespass offerings, and the remainder of the peace offerings being most holy, could only be eaten by the male members of the families of the priests within the court of the sanctuary; whilst the offerings of tithes, fruit, the shoulder and breast of the people's peace offerings, &c, being less holy, were not only eaten by the officiating priests in Jerusalem, but by their incapacitated sons, their daughters, &c, provided they were ritually clean. Any priest who ate the most holy things outside the wall of the courts, or the less holy things outside of the walls of Jerusalem, received forty stripes save one.Every one that toucheth them shall be holy.--According to this rendering, which exhibits one of the views that obtained during the second Temple, the meaning is that any one who touches the sacrifices of the first order of holiness must not only be a descendant of Aaron and a male, but must have sanctified himself by undergoing the necessary ablutions. (See Leviticus 22:6-7.) There is, however, another view of the passage which is of equal, if not of anterior, date. That is, whoso or whatsoever toucheth them shall become holy. Any layman or any ordinary utensil, &c., becomes sacred by touching one of the higher order of sanctity. (See Exodus 29:37; Exodus 30:29; Ezekiel 44:19; Ezekiel 46:20; Haggai 2:12.) . . . Parallel Commentaries ...HebrewAnyכָּל־ (kāl-)Noun - masculine singular constructStrong's 3605: The whole, all, any, everymaleזָכָ֞ר (zā·ḵār)Noun - masculine singularStrong's 2145: Remembered, a maleamong the sonsבִּבְנֵ֤י (biḇ·nê)Preposition-b | Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonof Aaronאַהֲרֹן֙ (’a·hă·rōn)Noun - proper - masculine singularStrong's 175: Aaron -- an elder brother of Mosesmay eat it.יֹֽאכֲלֶ֔נָּה (yō·ḵă·len·nāh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singularStrong's 398: To eatThis is a permanentעוֹלָם֙ (‘ō·w·lām)Noun - masculine singularStrong's 5769: Concealed, eternity, frequentatively, alwaysportionחָק־ (ḥāq-)Noun - masculine singular constructStrong's 2706: Something prescribed or owed, a statutefrom the offerings made by fireמֵאִשֵּׁ֖י (mê·’iš·šê)Preposition-m | Noun - masculine plural constructStrong's 801: A burnt-offering, a sacrificeto the LORDיְהוָ֑ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelfor the generations to come.לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem)Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 1755: A revolution of time, an age, generation, a dwellingAnythingכֹּ֛ל (kōl)Noun - masculine singularStrong's 3605: The whole, all, any, everythatאֲשֶׁר־ (’ă·šer-)Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thattouchesיִגַּ֥ע (yig·ga‘)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strikethemבָּהֶ֖ם (bā·hem)Preposition | third person masculine pluralStrong's Hebrew shall become holy.”יִקְדָּֽשׁ׃ (yiq·dāš)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 6942: To be set apart or consecratedJump to PreviousAaron Age-During Children Decreed Descendant Due Eat Everlasting Fire Food Forever Generations Holy LORD's Male Males Offerings Permanent Portion Regular Right Statute Throughout Touches Toucheth Touching Whatever Whatsoever