Leviticus Chapter 6 verse 11 Holy Bible
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
read chapter 6 in ASV
Every male among the children of Aaron may have it for food; it is their right for ever through all your generations, from the offerings made by fire to the Lord: anyone touching them will be holy.
read chapter 6 in BBE
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
read chapter 6 in DARBY
And he shall put off his garments, and put on other garments, and carry forth the ashes without the camp unto a clean place.
read chapter 6 in KJV
All the males among the children of Aaron shall eat of it. It shall be a statute for ever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: every one that toucheth them shall be holy.
read chapter 6 in WBT
He shall take off his garments, and put on other garments, and carry the ashes outside the camp to a clean place.
read chapter 6 in WEB
and he hath stripped off his garments, and hath put on other garments, and hath brought out the ashes unto the outside of the camp, unto a clean place.
read chapter 6 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(11) And he shall put off his garments.--That is, the priest shall change the sacred robes in which he ministered at the altar; for other garments, though less holy, were not common, since the removing of the ashes was still a sacerdotal function. The holy garments were deposited in the cells within the precincts of the sanctuary, till they were required again for the altar service (Ezekiel 44:19; Ezra 2:6; Ezra 2:9; Nehemiah 7:70). Great care was taken that the place to which the ashes were removed was well sheltered, so that the wind should not blow them about. The priest was not allowed to scatter them, but had to deposit them gently. No stranger was permitted to gather them, or to make profit by the ashes.Parallel Commentaries ...HebrewThen he must take offוּפָשַׁט֙ (ū·p̄ā·šaṭ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 6584: To strip off, make a dash, raidhis garments,בְּגָדָ֔יו (bə·ḡā·ḏāw)Noun - masculine plural construct | third person masculine singularStrong's 899: A covering, clothing, treachery, pillageput onוְלָבַ֖שׁ (wə·lā·ḇaš)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3847: Wrap around, to put on a, garment, clotheotherאֲחֵרִ֑ים (’ă·ḥê·rîm)Adjective - masculine pluralStrong's 312: Hinder, next, otherclothes,בְּגָדִ֣ים (bə·ḡā·ḏîm)Noun - masculine pluralStrong's 899: A covering, clothing, treachery, pillageand carryוְהוֹצִ֤יא (wə·hō·w·ṣî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3318: To go, bring, out, direct and proximthe ashesהַדֶּ֙שֶׁן֙ (had·de·šen)Article | Noun - masculine singularStrong's 1880: The fat, fatness, abundance, the, ashes of sacrificesoutsideמִח֣וּץ (mi·ḥūṣ)Preposition-m | Noun - masculine singularStrong's 2351: Separate by a, wall, outside, outdoorsthe campלַֽמַּחֲנֶ֔ה (lam·ma·ḥă·neh)Preposition-l, Article | Noun - common singularStrong's 4264: An encampment, an armytoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, toa ceremonially cleanטָהֽוֹר׃ (ṭā·hō·wr)Adjective - masculine singularStrong's 2889: Clean, pureplace.מָק֖וֹם (mā·qō·wm)Noun - masculine singularStrong's 4725: A standing, a spot, a conditionJump to PreviousAshes Camp Carry Ceremonially Clean Clothes Clothing Forth Garments Linen Others Outside Robes Stripped Tent-Circle