Leviticus Chapter 5 verse 11 Holy Bible

ASV Leviticus 5:11

But if his means suffice not for two turtle-doves, or two young pigeons, then he shall bring his oblation for that wherein he hath sinned, the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering: he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon; for it is a sin-offering.
read chapter 5 in ASV

BBE Leviticus 5:11

But if he has not enough money for two doves or two young pigeons, then let him give, for the sin he has done, the tenth part of an ephah of the best meal, for a sin-offering; let him put no oil on it, and no perfume, for it is a sin-offering.
read chapter 5 in BBE

DARBY Leviticus 5:11

But if his hand cannot attain to two turtle-doves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering: he shall put no oil on it, neither shall he put frankincense thereon; for it is a sin-offering.
read chapter 5 in DARBY

KJV Leviticus 5:11

But if he be not able to bring two turtledoves, or two young pigeons, then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense thereon: for it is a sin offering.
read chapter 5 in KJV

WBT Leviticus 5:11

But if he shall not be able to bring two turtle-doves, or two young pigeons; then he that sinned shall bring for his offering the tenth part of an ephah of fine flour for a sin-offering; he shall put no oil upon it, neither shall he put any frankincense upon it: for it is a sin-offering.
read chapter 5 in WBT

WEB Leviticus 5:11

"'But if he can't afford two turtledoves, or two young pigeons, then he shall bring his offering for that in which he has sinned, the tenth part of an ephah of fine flour for a sin offering. He shall put no oil on it, neither shall he put any frankincense on it, for it is a sin offering.
read chapter 5 in WEB

YLT Leviticus 5:11

`And if his hand reach not to two turtle-doves, or to two young pigeons, then he hath brought in his offering -- he who hath sinned -- a tenth of an ephah of flour for a sin-offering; he putteth no oil on it, nor doth he put on it frankincense, for it `is' a sin-offering,
read chapter 5 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(11) But if he be not able.--The benign consideration for the poor, and the desire not to mulct them too heavily for their frailties, are here still more evinced in the statute before us. If anyone is so impoverished that the offering of two birds would press too heavily upon him, he might bring the tenth part of an ephah of fine flour, a little less than half a gallon.For it is a sin offering.--That is, because it is a sin offering, and not a Minchah or meat offering (see Leviticus 2:1), therefore it shall have no oil or frankincense, otherwise its distinguishing features as such would be destroyed.Parallel Commentaries ...HebrewBut ifוְאִם־ (wə·’im-)Conjunctive waw | ConjunctionStrong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, nothe cannotלֹא֩ (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noaffordתַשִּׂ֨יג (ṯaś·śîḡ)Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singularStrong's 5381: To reach, overtaketwoלִשְׁתֵּ֣י (liš·tê)Preposition-l | Number - fdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)turtledovesתֹרִ֗ים (ṯō·rîm)Noun - feminine pluralStrong's 8449: A ring-dove, a term of endearmentorאוֹ֮ (’ōw)ConjunctionStrong's 176: Desire, iftwoלִשְׁנֵ֣י (liš·nê)Preposition-l | Number - mdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)youngבְנֵי־ (ḇə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonpigeons,יוֹנָה֒ (yō·w·nāh)Noun - feminine singularStrong's 3123: A dovehe may bringוְהֵבִ֨יא (wə·hê·ḇî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goa tenthעֲשִׂירִ֧ת (‘ă·śî·riṯ)Number - ordinal feminine singular constructStrong's 6224: Tenth, tenth month, partof an ephahהָאֵפָ֛ה (hā·’ê·p̄āh)Article | Noun - feminine singularStrong's 374: Ephah -- an ephah (a measure of grain)of fine flourסֹ֖לֶת (sō·leṯ)Noun - feminine singularStrong's 5560: Fine flouras an offering for his sin.לְחַטָּ֑את (lə·ḥaṭ·ṭāṯ)Preposition-l | Noun - feminine singularStrong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offenderHe must notלֹא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noputיָשִׂ֨ים (yā·śîm)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 7760: Put -- to put, place, setolive oilשֶׁ֗מֶן (še·men)Noun - masculine singularStrong's 8081: Grease, liquid, richnessor frankincenseלְבֹנָ֔ה (lə·ḇō·nāh)Noun - feminine singularStrong's 3828: Frankincenseon it,עָלֶ֜יהָ (‘ā·le·hā)Preposition | third person feminine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstbecauseכִּ֥י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionitהִֽיא׃ (hî)Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis a sin offering.חַטָּ֖את (ḥaṭ·ṭāṯ)Noun - feminine singularStrong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offenderJump to PreviousAble Afford Ephah Fine Flour Frankincense Insufficient Means Offering Oil Part Pigeons Sin Sinned Sin-Offering Suffice Tenth Thereon Turtledoves Turtle-Doves Wherein Young