Leviticus Chapter 4 verse 27 Holy Bible
And if any one of the common people sin unwittingly, in doing any of the things which Jehovah hath commanded not to be done, and be guilty;
read chapter 4 in ASV
And if any one of the common people does wrong in error, doing any of the things which the Lord has given orders are not to be done, causing sin to come on him;
read chapter 4 in BBE
And if any one of the people of the land sin through inadvertence, that he do [somewhat against] any of the commandments of Jehovah [in things] which should not be done, and be guilty;
read chapter 4 in DARBY
And if any one of the common people sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;
read chapter 4 in KJV
And if any one of the common people shall sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which ought not to be done, and be guilty;
read chapter 4 in WBT
"'If anyone of the common people sins unwittingly, in doing any of the things which Yahweh has commanded not to be done, and is guilty;
read chapter 4 in WEB
`And if any person of the people of the land sin through ignorance, by his doing `something against' one of the commands of Jehovah `regarding things' which are not to be done, and hath been guilty --
read chapter 4 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 27-35. - The case of a common man. He is to offer a kid of the goats, or rather a she-goat. The ritual is to be the same as in the previous case.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) And if any one of the common people.--The fourth instance adduced (Leviticus 4:27-35) is that of any one of the people of the land, as this phrase is rendered in Leviticus 20:2; Leviticus 20:4; 2Kings 9:18-19; 2Kings 16:15. That is, any member of the congregation, whether he be a private Israelite, ordinary priest, or Levite, in contradistinction to the afore-mentioned high priest and ruler.And be guilty.--Rather, and acknowledges his guilt. (See Leviticus 4:22.) . . .