Leviticus Chapter 26 verse 30 Holy Bible

ASV Leviticus 26:30

And I will destroy your high places, and cut down your sun-images, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul shall abhor you.
read chapter 26 in ASV

BBE Leviticus 26:30

And I will send destruction on your high places, overturning your perfume altars, and will put your dead bodies on your broken images, and my soul will be turned from you in disgust.
read chapter 26 in BBE

DARBY Leviticus 26:30

And I will lay waste your high places, and cut down your sun-pillars, and cast your carcases upon the carcases of your idols; and my soul shall abhor you.
read chapter 26 in DARBY

KJV Leviticus 26:30

And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcasses upon the carcasses of your idols, and my soul shall abhor you.
read chapter 26 in KJV

WBT Leviticus 26:30

And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcasses upon the carcasses of your idols, and my soul shall abhor you.
read chapter 26 in WBT

WEB Leviticus 26:30

I will destroy your high places, and cut down your incense altars, and cast your dead bodies upon the bodies of your idols; and my soul will abhor you.
read chapter 26 in WEB

YLT Leviticus 26:30

And I have destroyed your high places, and cut down your images, and have put your carcases on the carcases of your idols, and My soul hath loathed you;
read chapter 26 in YLT

Leviticus 26 : 30 Bible Verse Songs

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(30) And I will destroy your high places.--Though these eminences were also used for the worship of Jehovah (Judges 6:25-26; Judges 13:16-23; 1Samuel 7:10; 1Kings 3:2; 2Kings 12:3; 1Chronicles 21:26, &c.), the context shows that the high places here are such as were dedicated to idolatrous worship (Numbers 22:41; Numbers 33:52; Deuteronomy 12:2; Joshua 13:17, &c.). By the destruction of these places of idolatrous worship, the Israelites would see how utterly worthless those deities were whom they preferred to the God who had wrought such signal redemption for them. . . . Parallel Commentaries ...HebrewI will destroyוְהִשְׁמַדְתִּ֞י (wə·hiš·maḏ·tî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 8045: To be exterminated or destroyedyour high places,בָּמֹֽתֵיכֶ֗ם (bā·mō·ṯê·ḵem)Noun - feminine plural construct | second person masculine pluralStrong's 1116: An elevationcut downוְהִכְרַתִּי֙ (wə·hiḵ·rat·tî)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenantyour incense altars,חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם (ḥam·mā·nê·ḵem)Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 2553: A sun-pillarand heapוְנָֽתַתִּי֙ (wə·nā·ṯat·tî)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularStrong's 5414: To give, put, setyour dead bodiesפִּגְרֵיכֶ֔ם (piḡ·rê·ḵem)Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 6297: A carcase, an idolatrous imageonעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe remainsפִּגְרֵ֖י (piḡ·rê)Noun - masculine plural constructStrong's 6297: A carcase, an idolatrous imageof your idols;גִּלּוּלֵיכֶ֑ם (gil·lū·lê·ḵem)Noun - masculine plural construct | second person masculine pluralStrong's 1544: A log, an idoland My soulנַפְשִׁ֖י (nap̄·šî)Noun - feminine singular construct | first person common singularStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion will despiseוְגָעֲלָ֥ה (wə·ḡā·‘ă·lāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularStrong's 1602: To detest, to rejectyou.אֶתְכֶֽם׃ (’eṯ·ḵem)Direct object marker | second person masculine pluralStrong's 853: Untranslatable mark of the accusative caseJump to PreviousAbhor Altars Bodies Broken Carcases Carcasses Cast Cut Dead Destroyed Destruction Disgust Forms Heap High Idols Images Incense Lifeless Overturning Pile Places Soul Sun-Images Turned