Leviticus Chapter 26 verse 26 Holy Bible

ASV Leviticus 26:26

When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
read chapter 26 in ASV

BBE Leviticus 26:26

When I take away your bread of life, ten women will be cooking bread in one oven, and your bread will be measured out by weight; you will have food but never enough.
read chapter 26 in BBE

DARBY Leviticus 26:26

When I break the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and shall deliver you the bread again by weight; and ye shall eat, and not be satisfied.
read chapter 26 in DARBY

KJV Leviticus 26:26

And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
read chapter 26 in KJV

WBT Leviticus 26:26

And when I have broke the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
read chapter 26 in WBT

WEB Leviticus 26:26

When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight: and you shall eat, and not be satisfied.
read chapter 26 in WEB

YLT Leviticus 26:26

`In My breaking to you the staff of bread, then ten women have baked your bread in one oven, and have given back your bread by weight; and ye have eaten, and are not satisfied.
read chapter 26 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(26)And when I have broken the staff of your bread.--Better, when I break you the staff of bread, that is, when God cuts off their supply of bread, which is the staff of life. "To break the staff of bread" denotes to take away or to destroy the staff or the support which bread is to man. This metaphor also occurs in other parts of Scripture (Isaiah 3:1; Ezekiel 4:16; Ezekiel 5:16; Ezekiel 14:13; Psalm 105:16). This, in addition to the pestilence in the cities, which will drive them to deliver themselves up to the enemy, or rather the cause of this pestilence will be the famine which will rage in the town whither they fled for protection.Ten women shall bake your bread in one oven.--Better, then ten women, &c., that is, so great will be the famine when God cuts off the supply, that one ordinary oven will suffice to bake the bread of ten families, who are represented by their ten women, whilst in ordinary times one oven was only sufficient for one family. . . . Parallel Commentaries ...HebrewWhen I cut offבְּשִׁבְרִ֣י (bə·šiḇ·rî)Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singularStrong's 7665: To break, break in piecesyour supplyמַטֵּה־ (maṭ·ṭêh-)Noun - masculine singular constructStrong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribeof bread,לֶחֶם֒ (le·ḥem)Noun - masculine singularStrong's 3899: Food, bread, graintenעֶ֣שֶׂר (‘e·śer)Number - feminine singular constructStrong's 6235: Tenwomenנָשִׁ֤ים (nā·šîm)Noun - feminine pluralStrong's 802: Woman, wife, femalewill bakeוְ֠אָפוּ (wə·’ā·p̄ū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 644: To cook, to bakeyour breadלַחְמְכֶם֙ (laḥ·mə·ḵem)Noun - masculine singular construct | second person masculine pluralStrong's 3899: Food, bread, grainin a singleאֶחָ֔ד (’e·ḥāḏ)Number - masculine singularStrong's 259: United, one, firstovenבְּתַנּ֣וּר (bə·ṯan·nūr)Preposition-b | Noun - common singularStrong's 8574: (portable) stove, firepotand dole outוְהֵשִׁ֥יבוּ (wə·hê·šî·ḇū)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common pluralStrong's 7725: To turn back, in, to retreat, againyour breadלַחְמְכֶ֖ם (laḥ·mə·ḵem)Noun - masculine singular construct | second person masculine pluralStrong's 3899: Food, bread, grainby weight,בַּמִּשְׁקָ֑ל (bam·miš·qāl)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 4948: Weight, weighingso that you will eatוַאֲכַלְתֶּ֖ם (wa·’ă·ḵal·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 398: To eatbut notוְלֹ֥א (wə·lō)Conjunctive waw | Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nobe satisfied.תִשְׂבָּֽעוּ׃ (ṯiś·bā·‘ū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 7646: To be sated, satisfied or surfeitedJump to PreviousAble Amounts Bake Baked Bread Break Breaking Broke Broken Cooking Cut Deliver Dole Eat Eaten Food Life Measured Oven Rationed Satisfied Staff Supply Ten Weight Women