Leviticus Chapter 25 verse 19 Holy Bible

ASV Leviticus 25:19

And the land shall yield its fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.
read chapter 25 in ASV

BBE Leviticus 25:19

And the land will give her fruit, and you will have food in full measure and be safe in the land.
read chapter 25 in BBE

DARBY Leviticus 25:19

And the land shall yield its fruit, and ye shall eat and be satisfied, and dwell therein securely.
read chapter 25 in DARBY

KJV Leviticus 25:19

And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.
read chapter 25 in KJV

WBT Leviticus 25:19

And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell in it in safety.
read chapter 25 in WBT

WEB Leviticus 25:19

The land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety.
read chapter 25 in WEB

YLT Leviticus 25:19

and the land hath given its fruit, and ye have eaten to satiety, and have dwelt confidently on it.
read chapter 25 in YLT

Ellicott's Commentary

Parallel Commentaries ...HebrewThen the landהָאָ֙רֶץ֙ (hā·’ā·reṣ)Article | Noun - feminine singularStrong's 776: Earth, landwill yieldוְנָתְנָ֤ה (wə·nā·ṯə·nāh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singularStrong's 5414: To give, put, setits fruit,פִּרְיָ֔הּ (pir·yāh)Noun - masculine singular construct | third person feminine singularStrong's 6529: Fruitso that you can eatוַאֲכַלְתֶּ֖ם (wa·’ă·ḵal·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 398: To eatyour fillלָשֹׂ֑בַע (lā·śō·ḇa‘)Preposition-l | Noun - masculine singularStrong's 7648: Satisfaction, joy)and dwellוִֽישַׁבְתֶּ֥ם (wî·šaḇ·tem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marryin safetyלָבֶ֖טַח (lā·ḇe·ṭaḥ)Preposition-l | Noun - masculine singularStrong's 983: A place of refuge, safety, safelyin the land.עָלֶֽיהָ׃ (‘ā·le·hā)Preposition | third person feminine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstJump to PreviousConfidently Dwell Dwelt Eat Eaten Enough Fill Food Fruit Full Live Measure Produce Safe Safety Satiety Satisfied Securely Therein Yield