Leviticus Chapter 23 verse 27 Holy Bible
Howbeit on the tenth day of this seventh month is the day of atonement: it shall be a holy convocation unto you, and ye shall afflict your souls; and ye shall offer an offering made by fire unto Jehovah.
read chapter 23 in ASV
The tenth day of this seventh month is the day for the taking away of sin; let it be a holy day of worship; you are to keep from pleasure, and give to the Lord an offering made by fire.
read chapter 23 in BBE
Also on the tenth of this seventh month is the day of the atonement: a holy convocation shall it be unto you; and ye shall afflict your souls, and present an offering by fire to Jehovah.
read chapter 23 in DARBY
Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the LORD.
read chapter 23 in KJV
Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement; it shall be a holy convocation to you, and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire to the LORD.
read chapter 23 in WBT
"However on the tenth day of this seventh month is the day of atonement: it shall be a holy convocation to you, and you shall afflict yourselves; and you shall offer an offering made by fire to Yahweh.
read chapter 23 in WEB
`Only -- on the tenth of this seventh month is a day of atonements; ye have a holy convocation, and ye have humbled yourselves, and have brought near a fire-offering to Jehovah;
read chapter 23 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(27) Also on the tenth.--See Leviticus 16:29.And ye shall afflict your souls.--That is, fast. (See Leviticus 16:29.)And offer an offering.--See Numbers 29:8-11.Parallel Commentaries ...Hebrew“The tenthבֶּעָשׂ֣וֹר (be·‘ā·śō·wr)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 6218: Ten, by abbreviated form ten strings, a decachordday of thisהַזֶּ֜ה (haz·zeh)Article | Pronoun - masculine singularStrong's 2088: This, thatseventhהַשְּׁבִיעִ֨י (haš·šə·ḇî·‘î)Article | Number - ordinal masculine singularStrong's 7637: Seventh (an ordinal number)monthלַחֹדֶשׁ֩ (la·ḥō·ḏeš)Preposition-l, Article | Noun - masculine singularStrong's 2320: The new moon, a monthis the Dayי֧וֹם (yō·wm)Noun - masculine singular constructStrong's 3117: A dayof Atonement.הַכִּפֻּרִ֣ים (hak·kip·pu·rîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 3725: ExpiationYou are to holdיִהְיֶ֣ה (yih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bea sacredקֹ֙דֶשׁ֙ (qō·ḏeš)Noun - masculine singularStrong's 6944: A sacred place, thing, sanctityassemblyמִֽקְרָא־ (miq·rā-)Noun - masculine singular constructStrong's 4744: Something called out, a public meeting, a rehearsaland humbleוְעִנִּיתֶ֖ם (wə·‘in·nî·ṯem)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 6031: To be bowed down or afflictedyour soulsנַפְשֹׁתֵיכֶ֑ם (nap̄·šō·ṯê·ḵem)Noun - feminine plural construct | second person masculine pluralStrong's 5315: A soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion and presentוְהִקְרַבְתֶּ֥ם (wə·hiq·raḇ·tem)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 7126: To come near, approachan offering made by fireאִשֶּׁ֖ה (’iš·šeh)Noun - masculine singularStrong's 801: A burnt-offering, a sacrificeto the LORD.לַיהוָֽה׃ (Yah·weh)Preposition-l | Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousAfflict Assembly Atonement Atonements Convocation Exactly Fire Fire-Offering Hold Holy Howbeit Humble Humbled Month Offer Offering Pleasure Present Sacred Seventh Sin Souls Tenth Time Worship Yourselves
