Leviticus Chapter 22 verse 8 Holy Bible
That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat, to defile himself therewith: I am Jehovah.
read chapter 22 in ASV
That which comes to a natural death, or is attacked by beasts, he may not take as food, for it will make him unclean: I am the Lord.
read chapter 22 in BBE
Of a dead carcase and what is torn shall he not eat, to make himself unclean therewith: I am Jehovah.
read chapter 22 in DARBY
That which dieth of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith; I am the LORD.
read chapter 22 in KJV
That which dieth of itself, or is torn by beasts, he shall not eat to defile himself with it: I am the LORD.
read chapter 22 in WBT
That which dies of itself, or is torn by animals, he shall not eat, defiling himself by it. I am Yahweh.
read chapter 22 in WEB
a carcase or torn thing he doth not eat, for uncleanness thereby; I `am' Jehovah.
read chapter 22 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewHe must notלֹ֥א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noeatיֹאכַ֖ל (yō·ḵal)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 398: To eatanything found deadנְבֵלָ֧ה (nə·ḇê·lāh)Noun - feminine singularStrong's 5038: A flabby thing, a carcase, carrion, an idolor torn by wild animals,וּטְרֵפָ֛ה (ū·ṭə·rê·p̄āh)Conjunctive waw | Noun - feminine singularStrong's 2966: Prey, flocks devoured by animalswhich would make him unclean.לְטָמְאָה־ (lə·ṭā·mə·’āh-)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singularStrong's 2930: To be or become uncleanIאֲנִ֖י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam the LORD.יְהוָֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousAnimal Animals Attacked Beasts Carcase Dead Death Defile Defiling Dies Dieth Eat Food Found Itself Natural Thereby Therewith Torn Unclean Uncleanness Wild
