Leviticus Chapter 22 verse 10 Holy Bible
There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest's, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.
read chapter 22 in ASV
No outside person may take of the holy food, or one living as a guest in the priest's house, or a servant working for payment.
read chapter 22 in BBE
And no stranger shall eat the holy thing; the sojourner with the priest, and the hired servant, shall not eat of the holy thing.
read chapter 22 in DARBY
There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or an hired servant, shall not eat of the holy thing.
read chapter 22 in KJV
There shall no stranger eat of the holy thing: a sojourner of the priest, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.
read chapter 22 in WBT
"'No stranger shall eat of the holy thing: a foreigner living with the priests, or a hired servant, shall not eat of the holy thing.
read chapter 22 in WEB
`And no stranger doth eat of the holy thing; a settler of a priest and an hireling doth not eat of the holy thing;
read chapter 22 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 10-13. - The previous paragraph having forbidden the priests to eat of the holy things while in a state of ceremonial uncleanness, naturally leads to the question, who has the right of eating them? The answer is, the priest's family. The members of the priest's family here specified are those only about whom any question might have arisen, namely, the slaves, who, as bring incorporated into the priest's household, have a right of eating of the priestly food not enjoyed by lodgers in his house or by servants hired with his money; and married daughters who have returned to their father's roof in consequence of the death of their husband, or of being divorced, without any children of their own. Under these circumstances, it is ruled that they become once more a part of the priest's family, and able to exercise the privileges of that position. The priest's wife and sons and unmarried daughters are not here mentioned, as no question arose about them.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) There shall no stranger eat of the holy thing.--By "stranger" here is meant a non-Aaronite who was a stranger to the priestly family, though he was an Israelite, or even a Levite. The holy things are the peace offerings. (See Leviticus 7:30.)A sojourner of the priest.--This, during the second Temple, was a Hebrew servant whose ear had been pierced, and who thus became his master's property till the year of jubile. (See Exodus 21:6.)Or an hired servant.--That is, a Hebrew servant who is hired for several years, and who goes out free after six years. (See Exodus 21:2.) Neither of them was the property of the priest, though his labour and services belonged to him. As these Hebrew servants could not be bought with money like a heathen slave, they were treated like strangers, or non-Aaronites, and hence were not permitted to partake of the holy food.