Leviticus Chapter 21 verse 10 Holy Bible
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head go loose, nor rend his clothes;
read chapter 21 in ASV
And he who is the chief priest among his brothers, on whose head the holy oil has been put, who is marked out to put on the holy robes, may not let his hair go loose or have his clothing out of order as a sign of sorrow.
read chapter 21 in BBE
And the high priest among his brethren, on whose head the anointing oil was poured, and who is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his garments.
read chapter 21 in DARBY
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
read chapter 21 in KJV
And he that is the high priest among his brethren, upon whose head the anointing oil was poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not uncover his head, nor rend his clothes;
read chapter 21 in WBT
"'He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and that is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, nor tear his clothes;
read chapter 21 in WEB
`And the high priest of his brethren, on whose head is poured the anointing oil, and hath consecrated his hand to put on the garments, his head doth not uncover, nor rend his garments,
read chapter 21 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerses 10-15. - The high priest, upon whose head the anointing off was poured, and that is consecrated to put on the garments, symbolizing in his person the Holy One in a more special manner than the other priests, has to aim so much the more at symbolical holiness. He may not, therefore. incur legal uncleanness by taking part in the funeral rites, even of his father or mother, not being permitted to absent himself from the sanctuary, which he would have to do if he had thus ceremonially defiled himself. Nor is it enough that he should abstain from taking an immoral or a divorced wife; he may only wed a virgin and of his own people, whereas the other priests might marry widows and the daughters of strangers dwelling among the Israelites. In the ordinances for priests given in Ezekiel 44, the ordinary priests, as well as the high priest, are forbidden to marry widows, unless they be the widows of priests (Ezekiel 44:22).
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) And he that is the high priest among his brethren.--That is, among his priestly brethren, the one who is distinguished among them by this office.Upon whose head the anointing oil was poured.--This profuse pouring of oil was the distinctive feature in the consecration of the high priest. (See Leviticus 8:12.)Consecrated to put on the garments.--Better, consecrated by putting on the garments. The robing of the high priest by Moses, as well as the anointing him, constituted part of the consecration ceremony. (See Leviticus 8:7-11.)Shall not uncover his head.--Better, shall not let his head be dishevelled, which was a sign of mourning. (See Leviticus 10:6.)Nor rend his clothes.--That is, "in the time of distress," as the ancient Chaldee version of Jonathan rightly adds after it. Sustaining this high position, and being the intercessor between God and man, such outward expressions of sorrow might lead those in whose behalf he ministers in the sanctuary to believe that he thereby impugns the justice of the Divine judgment.
