Leviticus Chapter 15 verse 3 Holy Bible
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
read chapter 15 in ASV
If the flow goes on or if the part is stopped up, to keep back the flow, he is still unclean.
read chapter 15 in BBE
And this shall be his uncleanness in his flux: whether his flesh run with his flux, or his flesh be closed from his flux, it is his uncleanness.
read chapter 15 in DARBY
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
read chapter 15 in KJV
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh shall run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
read chapter 15 in WBT
This shall be his uncleanness in his discharge: whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.
read chapter 15 in WEB
and this is his uncleanness in his issue -- his flesh hath run with his issue, or his flesh hath stopped from his issue; it `is' his uncleanness.
read chapter 15 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(3) Whether his flesh run.--This verse defines more minutely the statement in the preceding verse.Parallel Commentaries ...HebrewThisוְזֹ֛את (wə·zōṯ)Conjunctive waw | Pronoun - feminine singularStrong's 2063: Hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, uncleannessטֻמְאָת֖וֹ (ṭum·’ā·ṯōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 2932: Religious impurityisתִּהְיֶ֥ה (tih·yeh)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, befrom his discharge,בְּזוֹב֑וֹ (bə·zō·w·ḇōw)Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 2101: A seminal, menstrual fluxwhether his bodyבְּשָׂר֞וֹ (bə·śā·rōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, manallowsרָ֣ר (rār)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 7325: To slaver, to emit a, fluidthe discharge {to flow}זוֹב֗וֹ (zō·w·ḇōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 2101: A seminal, menstrual fluxorאֽוֹ־ (’ōw-)ConjunctionStrong's 176: Desire, ifblocks it.הֶחְתִּ֤ים (heḥ·tîm)Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularStrong's 2856: To seal, affix a seal, seal upSo his dischargeמִזּוֹב֔וֹ (miz·zō·w·ḇōw)Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 2101: A seminal, menstrual fluxwill bring aboutהִֽוא׃ (hî)Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areuncleanness.טֻמְאָת֖וֹ (ṭum·’ā·ṯōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 2932: Religious impurityJump to PreviousAllows Blocked Body Continues Discharge Flesh Flow Flowing Flux Goes Issue Law Moreover Part Run Runs Stopped Unclean Whether