Leviticus Chapter 14 verse 44 Holy Bible
then the priest shall come in and look; and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.
read chapter 14 in ASV
Then the priest will come and see it; and if the disease in the house is increased in size, it is the leper's disease working out in the house: it is unclean.
read chapter 14 in BBE
then the priest shall come, and when he looketh, and behold, the plague hath spread in the house, it is a corroding leprosy in the house: it is unclean.
read chapter 14 in DARBY
Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house; it is unclean.
read chapter 14 in KJV
Then the priest shall come and look; and behold, if the plague is spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.
read chapter 14 in WBT
then the priest shall come in and look; and, behold, if the plague has spread in the house, it is a destructive mildew in the house. It is unclean.
read chapter 14 in WEB
then hath the priest come in and seen, and lo, the plague hath spread in the house; it `is' a fretting leprosy in the house; it `is' unclean.
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewthe priestהַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestmust comeוּבָא֙ (ū·ḇā)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 935: To come in, come, go in, goand inspect it.וְרָאָ֕ה (wə·rā·’āh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 7200: To seeIfוְהִנֵּ֛ה (wə·hin·nêh)Conjunctive waw | InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!the mildewהַנֶּ֖גַע (han·ne·ḡa‘)Article | Noun - masculine singularStrong's 5061: Mark -- a blow, a spothas spreadפָּשָׂ֥ה (pā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6581: To spreadin the house,בַּבָּ֑יִת (bab·bā·yiṯ)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 1004: A houseit [is]הִ֛וא (hî)Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, area destructiveמַמְאֶ֥רֶת (mam·’e·reṯ)Verb - Hifil - Participle - feminine singularStrong's 3992: To be bitter, to embitter, be painfulmildew;צָרַ֨עַת (ṣā·ra·‘aṯ)Noun - feminine singularStrong's 6883: Leprosythe houseבַּבַּ֖יִת (bab·ba·yiṯ)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 1004: A houseis unclean.טָמֵ֥א (ṭā·mê)Adjective - masculine singularStrong's 2931: UncleanJump to PreviousCorroding Destructive Disease Examine Fretting House Increased Indeed Inspection Leprosy Malignant Mark Mildew Plague Priest Size Spread Unclean Working
