Leviticus Chapter 14 verse 43 Holy Bible
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken out the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;
read chapter 14 in ASV
And if the disease comes out again in the house after he has taken out the stones and after the walls have been rubbed and the new paste put on,
read chapter 14 in BBE
And if the plague come again, and break out in the house, after he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered,
read chapter 14 in DARBY
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;
read chapter 14 in KJV
And if the plague shall return, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plastered;
read chapter 14 in WBT
"If the plague comes again, and breaks out in the house, after he has taken out the stones, and after he has scraped the house, and after it was plastered;
read chapter 14 in WEB
`And if the plague return, and hath broken out in the house, after he hath drawn out the stones, and after the scraping of the house, and after the daubing;
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(43, 45) And if the plague come again.--If after these alterations and precautions the symptoms reappear, the house must be pulled down, just as the garment was destroyed under similar circumstances (see Leviticus 13:51), and the materials deposited in the unclean receptacle outside the city, since its re-appearance shows that it is an incurable leprosy. From the fact that the materials of the house here spoken of are stones, earth, and wood, the ancient canons enacted that no dwelling is exposed to the laws of leprosy unless it has four walls, and is built of stone, earth, and wood. Houses of brick and marble, therefore, do not come within these laws.Parallel Commentaries ...HebrewIfוְאִם־ (wə·’im-)Conjunctive waw | ConjunctionStrong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, notthe mildewהַנֶּ֙גַע֙ (han·ne·ḡa‘)Article | Noun - masculine singularStrong's 5061: Mark -- a blow, a spotreappearsיָשׁ֤וּב (yā·šūḇ)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularStrong's 7725: To turn back, in, to retreat, againin the houseבַּבַּ֔יִת (bab·ba·yiṯ)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 1004: A houseafterאַחַ֖ר (’a·ḥar)PrepositionStrong's 310: The hind or following partthe stonesהָאֲבָנִ֑ים (hā·’ă·ḇā·nîm)Article | Noun - feminine pluralStrong's 68: A stonehave been torn outחִלֵּ֣ץ (ḥil·lêṣ)Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularStrong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthenandוְאַחֲרֵ֛י (wə·’a·ḥă·rê)Conjunctive waw | PrepositionStrong's 310: The hind or following partthe houseהַבַּ֖יִת (hab·ba·yiṯ)Article | Noun - masculine singularStrong's 1004: A househas been scrapedהִקְצ֥וֹת (hiq·ṣō·wṯ)Verb - Hifil - Infinitive constructStrong's 7096: To cut off, to destroy, to scrape offand replastered,הִטּֽוֹחַ׃ (hiṭ·ṭō·w·aḥ)Verb - Nifal - Infinitive constructStrong's 2902: To overspread, overlay, coat, besmearJump to PreviousBreak Breaks Broken Daubing Disease Drawn House However Mark Mildew New Paste Plague Plastered Reappears Replastered Rubbed Scraped Stones Torn Walls
