Leviticus Chapter 14 verse 31 Holy Bible
even such as he is able to get, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meal-offering: and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.
read chapter 14 in ASV
And of these, he will give one for a sin-offering and one for a burned offering, with the meal offering; and the priest will take away the sin of him who is to be made clean before the Lord.
read chapter 14 in BBE
of what his hand was able to get shall the one be a sin-offering, and the other a burnt-offering, with the oblation; and the priest shall make atonement for him that is to be cleansed before Jehovah.
read chapter 14 in DARBY
Even such as he is able to get, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meat offering: and the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed before the LORD.
read chapter 14 in KJV
Even such as he is able to get, the one for a sin-offering, and the other for a burnt-offering, with the meat-offering. And the priest shall make an atonement for him that is to be cleansed, before the LORD.
read chapter 14 in WBT
even such as he is able to afford, the one for a sin offering, and the other for a burnt offering, with the meal offering. The priest shall make atonement for him who is to be cleansed before Yahweh."
read chapter 14 in WEB
`even' that which his hand reacheth to), the one a sin-offering, and the one a burnt offering, besides the present, and the priest hath made atonement for him who is to be cleansed before Jehovah.
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrewoneהָאֶחָ֥ד (hā·’e·ḥāḏ)Article | Number - masculine singularStrong's 259: United, one, firstas a sin offeringחַטָּ֛את (ḥaṭ·ṭāṯ)Noun - feminine singularStrong's 2403: An offence, its penalty, occasion, sacrifice, expiation, an offenderand the otherהָאֶחָ֥ד (hā·’e·ḥāḏ)Article | Number - masculine singularStrong's 259: United, one, firstas a burnt offering,עֹלָ֖ה (‘ō·lāh)Noun - feminine singularStrong's 5930: Whole burnt offeringtogether withעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe grain offering.הַמִּנְחָ֑ה (ham·min·ḥāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offeringIn this way the priestהַכֹּהֵ֛ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestwill make atonementוְכִפֶּ֧ר (wə·ḵip·per)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 3722: To cover, to expiate, condone, to placate, cancelbeforeלִפְנֵ֥י (lip̄·nê)Preposition-l | Noun - common plural constructStrong's 6440: The facethe LORDיְהוָֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelforעַ֥ל (‘al)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe one to be cleansed.הַמִּטַּהֵ֖ר (ham·miṭ·ṭa·hêr)Article | Verb - Hitpael - Participle - masculine singularStrong's 2891: To be clean or pureJump to PreviousAble Afford Atonement Behalf Besides Burnt Burnt-Offering Cereal Cleansed Grain Hand Meal Meal-Offering Means Meat Meat-Offering Oblation Offer Offering Present Priest Reacheth Sin Sin-Offering Suffice Together Way
