Leviticus Chapter 14 verse 16 Holy Bible
and the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before Jehovah:
read chapter 14 in ASV
And let the priest put his right finger in the oil which is in his left hand, shaking it out with his finger seven times before the Lord;
read chapter 14 in BBE
and the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before Jehovah.
read chapter 14 in DARBY
And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD:
read chapter 14 in KJV
And the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the LORD.
read chapter 14 in WBT
The priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle some of the oil with his finger seven times before Yahweh.
read chapter 14 in WEB
and the priest hath dipped his right finger in the oil which `is' on his left palm, and hath sprinkled of the oil with his finger seven times before Jehovah.
read chapter 14 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(16) And the priest shall dip.--The priest did not take the oil into the sanctuary, but, holding it in the hollow of his hand, stood in the court, whilst the officiating priest, turning his face to the Holy of Holies, dipped his right finger in the oil, and sprinkled it seven times upon the floor of the court, which was understood to mean "before the Lord," dipping his finger every time he sprinkled the oil.Parallel Commentaries ...Hebrewdipוְטָבַ֤ל (wə·ṭā·ḇal)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 2881: To dip, to immersehis rightהַיְמָנִ֔ית (hay·mā·nîṯ)Article | Adjective - feminine singularStrong's 3233: Right hand, rightforefingerאֶצְבָּע֣וֹ (’eṣ·bā·‘ōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 676: Something to sieze with, a finger, a toeintoמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe oilהַשֶּׁ֕מֶן (haš·še·men)Article | Noun - masculine singularStrong's 8081: Grease, liquid, richnessinעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againsthis leftהַשְּׂמָאלִ֑ית (haś·śə·mā·lîṯ)Article | Adjective - feminine singularStrong's 8042: Situated on the left sidepalm,כַּפּ֖וֹ (kap·pōw)Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panand sprinkleוְהִזָּ֨ה (wə·hiz·zāh)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 5137: To spurt, spatter, sprinklesome ofמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe oilהַשֶּׁ֧מֶן (haš·še·men)Article | Noun - masculine singularStrong's 8081: Grease, liquid, richnesswith his fingerבְּאֶצְבָּע֛וֹ (bə·’eṣ·bā·‘ōw)Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singularStrong's 676: Something to sieze with, a finger, a toesevenשֶׁ֥בַע (še·ḇa‘)Number - feminine singularStrong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite numbertimesפְּעָמִ֖ים (pə·‘ā·mîm)Noun - feminine pluralStrong's 6471: A beat, foot, anvil, occurrencebeforeלִפְנֵ֥י (lip̄·nê)Preposition-l | Noun - common plural constructStrong's 6440: The facethe LORD.יְהוָֽה׃ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of IsraelJump to PreviousDip Dipped Finger Forefinger Hand Oil Palm Priest Right Right-Hand Seven Shaking Sprinkle Times
