Leviticus Chapter 13 verse 28 Holy Bible
And if the bright spot stay in its place, and be not spread in the skin, but be dim; it is the rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is the scar of the burning.
read chapter 13 in ASV
And if the bright place keeps the same size and gets no greater on the skin, but is less bright, it is the effect of the burn, and the priest will say that he is clean: it is the mark of the burn.
read chapter 13 in BBE
But if the bright spot have remained in its place, [and] not spread in the skin, and is pale, it is the rising of the inflammation; and the priest shall pronounce him clean; for it is the scar of the inflammation.
read chapter 13 in DARBY
And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning.
read chapter 13 in KJV
And if the bright spot shall stay in its place, and not spread in the skin, but be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning.
read chapter 13 in WBT
If the bright spot stays in its place, and hasn't spread in the skin, but is faded, it is the swelling from the burn, and the priest shall pronounce him clean; for it is the scar from the burn.
read chapter 13 in WEB
`And if the bright spot stay in its place, it hath not spread in the skin, and is become weak; a rising of the burning it `is', and the priest hath pronounced him clean; for it `is' inflammation of the burning.
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewBut ifוְאִם־ (wə·’im-)Conjunctive waw | ConjunctionStrong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, notthe spotהַבַּהֶ֜רֶת (hab·ba·he·reṯ)Article | Noun - feminine singularStrong's 934: A whitish spot on the skinis unchangedתַעֲמֹ֨ד (ṯa·‘ă·mōḏ)Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularStrong's 5975: To stand, in various relationsand has notלֹא־ (lō-)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, nospreadפָשְׂתָ֤ה (p̄ā·śə·ṯāh)Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularStrong's 6581: To spreadon the skinבָעוֹר֙ (ḇā·‘ō·wr)Preposition-b, Article | Noun - masculine singularStrong's 5785: Skin, hide, leatherbut has faded,כֵהָ֔ה (ḵê·hāh)Adjective - feminine singularStrong's 3544: Dim, dull, faintitוְהִ֣וא (wə·hi·w)Conjunctive waw | Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis a swellingשְׂאֵ֥ת (śə·’êṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 7613: An elevation, leprous scab, elation, cheerfulness, exaltation in rank, characterfrom the burn,הַמִּכְוָ֖ה (ham·miḵ·wāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4348: A burnt spot, scar of a burnand the priestהַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestis to pronounce him clean;וְטִֽהֲרוֹ֙ (wə·ṭi·hă·rōw)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singularStrong's 2891: To be clean or pureforכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionitהִ֑וא (hî)Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis only the scarצָרֶ֥בֶת (ṣā·re·ḇeṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 6867: Scab, scar (of a sore)from the burn.הַמִּכְוָ֖ה (ham·miḵ·wāh)Article | Noun - feminine singularStrong's 4348: A burnt spot, scar of a burnJump to PreviousBright Burn Burning Clean Dark Dim Effect Faded Gets Greater Hasn't However Inflammation Keeps Less Mark Pale Priest Pronounce Pronounced Rising Scar Size Skin Somewhat Spot Spread Stays Swelling Unchanged Weak
