Leviticus Chapter 13 verse 25 Holy Bible
then the priest shall look upon it; and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and the appearance thereof be deeper than the skin; it is leprosy, it hath broken out in the burning: and the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
read chapter 13 in ASV
The priest is to see it: and if the hair on the bright place is turned white and it seems to go deeper than the skin, he is a leper: it has come out in the burn, and the priest will say that he is unclean: it is the leper's disease.
read chapter 13 in BBE
and the priest look on it, and behold, the hair is turned white in the bright spot, and it looketh deeper than the skin, it is a leprosy which is broken out in the inflammation; and the priest shall pronounce him unclean: it is the sore of leprosy.
read chapter 13 in DARBY
Then the priest shall look upon it: and, behold, if the hair in the bright spot be turned white, and it be in sight deeper than the skin; it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
read chapter 13 in KJV
Then the priest shall look upon it: and behold, if the hair in the bright spot is turned white, and it is in sight deeper than the skin: it is a leprosy broken out of the burning: wherefore the priest shall pronounce him unclean: it is the plague of leprosy.
read chapter 13 in WBT
then the priest shall examine it; and, behold, if the hair in the bright spot has turned white, and the appearance of it is deeper than the skin; it is leprosy. It has broken out in the burning, and the priest shall pronounce him unclean. It is the plague of leprosy.
read chapter 13 in WEB
and the priest hath seen it, and lo, the hair hath turned white in the bright spot, and its appearance `is' deeper than the skin; leprosy it `is', in the burning it hath broken out, and the priest hath pronounced him unclean; it `is' a plague of leprosy.
read chapter 13 in YLT
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(25) Then the priest shall look.--If upon examination the priest finds that the hair which was before black has now turned white.And it be in sight deeper than the skin.--Better, and its appearance is deeper than the other skin. (See Leviticus 13:3; Leviticus 13:20.)Parallel Commentaries ...Hebrewthe priestהַכֹּהֵ֡ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestmust examine it.וְרָאָ֣ה (wə·rā·’āh)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 7200: To seeIfוְהִנֵּ֣ה (wə·hin·nêh)Conjunctive waw | InterjectionStrong's 2009: Lo! behold!the hairשֵׂעָ֨ר (śê·‘ār)Noun - masculine singularStrong's 8181: Hairin the spotבַּבַּהֶ֗רֶת (bab·ba·he·reṯ)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 934: A whitish spot on the skinhas turnedנֶהְפַּךְ֩ (neh·paḵ)Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularStrong's 2015: To turn about, over, to change, overturn, return, pervertwhiteלָבָ֜ן (lā·ḇān)Adjective - masculine singularStrong's 3836: Whiteand the spot appearsוּמַרְאֶ֙הָ֙ (ū·mar·’e·hā)Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person feminine singularStrong's 4758: Sight, appearance, visionto be deeperעָמֹ֣ק (‘ā·mōq)Adjective - masculine singularStrong's 6013: Deepthanמִן־ (min-)PrepositionStrong's 4480: A part of, from, out ofthe skin,הָע֔וֹר (hā·‘ō·wr)Article | Noun - masculine singularStrong's 5785: Skin, hide, leatheritהִ֔וא (hî)Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis a diseaseצָרַ֣עַת (ṣā·ra·‘aṯ)Noun - feminine singularStrong's 6883: Leprosythat has broken outפָּרָ֑חָה (pā·rā·ḥāh)Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularStrong's 6524: To break forth as a, bud, bloom, to spread, to fly, to flourishin the burn.בַּמִּכְוָ֖ה (bam·miḵ·wāh)Preposition-b, Article | Noun - feminine singularStrong's 4348: A burnt spot, scar of a burnThe priestהַכֹּהֵ֔ן (hak·kō·hên)Article | Noun - masculine singularStrong's 3548: Priestmust pronounce him unclean;וְטִמֵּ֤א (wə·ṭim·mê)Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person masculine singularStrong's 2930: To be or become uncleanitהִֽוא׃ (hî)Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areis a diseased infection.צָרַ֖עַת (ṣā·ra·‘aṯ)Noun - feminine singularStrong's 6883: LeprosyJump to PreviousAppearance Appears Bright Broken Burn Burning Deeper Examine Hair Leprosy Plague Priest Pronounce Sight Skin Spot Thereof Turned Unclean Wherefore White