Leviticus Chapter 11 verse 45 Holy Bible
For I am Jehovah that brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
read chapter 11 in ASV
For I am the Lord, who took you out of the land of Egypt, to be your God; so be you holy, for I am holy.
read chapter 11 in BBE
For I am Jehovah who brought you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
read chapter 11 in DARBY
For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
read chapter 11 in KJV
For I am the LORD that bringeth you out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
read chapter 11 in WBT
For I am Yahweh who brought you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
read chapter 11 in WEB
for I `am' Jehovah who am bringing you up out of the land of Egypt to become your God; and ye have been holy, for I `am' holy.
read chapter 11 in YLT
Leviticus 11 : 45 Bible Verse Songs
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(45) That bringeth you up out of the land of Egypt.--Having in a marvellous way delivered them from the land of bondage to be their God in a peculiar sense (comp. 2Samuel 7:23), the Holy One of Israel had a special claim upon His redeemed people that they should obey His laws and keep themselves holy as their Redeemer. This signal act of redemption is repeatedly appealed to in the Scriptures, both to show the obligations which the Israelites are under to obey God's commandments and to expose their ingratitude (Deuteronomy 8:14; Deuteronomy 13:6; Deuteronomy 20:1; Joshua 24:17; Judges 2:12, &c.). . . . Parallel Commentaries ...HebrewForכִּ֣י ׀ (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionIאֲנִ֣י (’ă·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam the LORD,יְהוָ֗ה (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israelwho brought you upהַֽמַּעֲלֶ֤ה (ham·ma·‘ă·leh)Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singularStrong's 5927: To ascend, in, activelyout of the landמֵאֶ֣רֶץ (mê·’e·reṣ)Preposition-m | Noun - feminine singular constructStrong's 776: Earth, landof Egyptמִצְרַ֔יִם (miṣ·ra·yim)Noun - proper - feminine singularStrong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africato beלִהְיֹ֥ת (lih·yōṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beyour God;לֵאלֹהִ֑ים (lê·lō·hîm)Preposition-l | Noun - masculine pluralStrong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlativetherefore beוִהְיִיתֶ֣ם (wih·yî·ṯem)Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, beholy,קְדֹשִׁ֔ים (qə·ḏō·šîm)Adjective - masculine pluralStrong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuarybecauseכִּ֥י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionIאָֽנִי׃ (’ā·nî)Pronoun - first person common singularStrong's 589: Iam holy.קָד֖וֹשׁ (qā·ḏō·wōš)Adjective - masculine singularStrong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuaryJump to PreviousEgypt Holy