Leviticus Chapter 11 verse 11 Holy Bible
and they shall be an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, and their carcasses ye shall have in abomination.
read chapter 11 in ASV
They may not be used for food, and their dead bodies are disgusting to you.
read chapter 11 in BBE
They shall be even an abomination unto you: of their flesh shall ye not eat, and their carcase ye shall have in abomination.
read chapter 11 in DARBY
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcasses in abomination.
read chapter 11 in KJV
They shall be even an abomination to you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcasses in abomination.
read chapter 11 in WBT
and you detest them. You shall not eat of their flesh, and you shall detest their carcasses.
read chapter 11 in WEB
yea, an abomination they are to you; of their flesh ye do not eat, and their carcase ye abominate.
read chapter 11 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewThey shall beיִהְי֣וּ (yih·yū)Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralStrong's 1961: To fall out, come to pass, become, bean abominationוְשֶׁ֖קֶץ (wə·še·qeṣ)Conjunctive waw | Noun - masculine singularStrong's 8263: Detestation, detestable thingto you;לָכֶ֑ם (lā·ḵem)Preposition | second person masculine pluralStrong's Hebrew you must notלֹ֣א (lō)Adverb - Negative particleStrong's 3808: Not, noeatתֹאכֵ֔לוּ (ṯō·ḵê·lū)Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 398: To eattheir meat,מִבְּשָׂרָם֙ (mib·bə·śā·rām)Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralStrong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, manand you must detestתְּשַׁקֵּֽצוּ׃ (tə·šaq·qê·ṣū)Verb - Piel - Imperfect - second person masculine pluralStrong's 8262: To be filthy, to loathe, pollutetheir carcasses.נִבְלָתָ֖ם (niḇ·lā·ṯām)Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralStrong's 5038: A flabby thing, a carcase, carrion, an idolJump to PreviousAbhorrent Abominate Abomination Bodies Carcase Carcasses Dead Detest Detestable Detestation Disgusting Eat Flesh Food Meat Used
