Judges Chapter 20 verse 41 Holy Bible

ASV Judges 20:41

And the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil was come upon them.
read chapter 20 in ASV

BBE Judges 20:41

And the men of Israel had made a turn about, and the men of Benjamin were overcome with fear, for they saw that evil had overtaken them.
read chapter 20 in BBE

DARBY Judges 20:41

Then the men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed, for they saw that disaster was close upon them.
read chapter 20 in DARBY

KJV Judges 20:41

And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.
read chapter 20 in KJV

WBT Judges 20:41

And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil had come upon them.
read chapter 20 in WBT

WEB Judges 20:41

The men of Israel turned, and the men of Benjamin were dismayed; for they saw that evil had come on them.
read chapter 20 in WEB

YLT Judges 20:41

And the men of Israel have turned, and the men of Benjamin are troubled, for they have seen that the evil hath stricken against them --
read chapter 20 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(41) And when the men of Israel turned again.--Another detail of the rally described in Judges 20:33, and its effect (Judges 20:34).Parallel Commentaries ...HebrewThen the menוְאִ֤ישׁ (wə·’îš)Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructStrong's 376: A man as an individual, a male personof Israelיִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl)Noun - proper - masculine singularStrong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his descturned back on them,הָפַ֔ךְ (hā·p̄aḵ)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 2015: To turn about, over, to change, overturn, return, pervertand the menאִ֣ישׁ (’îš)Noun - masculine singular constructStrong's 376: A man as an individual, a male personof Benjaminבִּנְיָמִ֑ן (bin·yā·min)Noun - proper - masculine singularStrong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israeliteswere terrifiedוַיִּבָּהֵ֖ל (way·yib·bā·hêl)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 926: To tremble inwardly, be, alarmed, agitated, to hasten anxiouslywhenכִּ֣י (kî)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctionthey realizedרָאָ֔ה (rā·’āh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 7200: To seethatכִּֽי־ (kî-)ConjunctionStrong's 3588: A relative conjunctiondisasterהָרָעָֽה׃ (hā·rā·‘āh)Article | Adjective - feminine singularStrong's 7451: Bad, evilhad comeנָגְעָ֥ה (nā·ḡə·‘āh)Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularStrong's 5060: To touch, lay the hand upon, to reach, violently, to strikeupon them.עָלָ֖יו (‘ā·lāw)Preposition | third person masculine singularStrong's 5921: Above, over, upon, againstJump to PreviousAmazed Benjamin Close Disaster Dismayed Evil Israel Overcome Overtaken Realized Stricken Terrified Troubled Turn Turned