Judges Chapter 19 verse 10 Holy Bible
But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus (the same is Jerusalem): and there were with him a couple of asses saddled; his concubine also was with him.
read chapter 19 in ASV
But the man would not be kept there that night, and he got up and went away and came opposite to Jebus (which is Jerusalem); and he had with him the two asses, ready for travelling, and his woman.
read chapter 19 in BBE
But the man would not spend the night; he rose up and departed, and arrived opposite Jebus (that is, Jerusalem). He had with him a couple of saddled asses, and his concubine was with him.
read chapter 19 in DARBY
But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.
read chapter 19 in KJV
But the man would not tarry that night, but he arose and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.
read chapter 19 in WBT
But the man wouldn't stay that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus (the same is Jerusalem): and there were with him a couple of donkeys saddled; his concubine also was with him.
read chapter 19 in WEB
And the man hath not been willing to lodge all night, and he riseth, and goeth, and cometh in till over-against Jebus (It `is' Jerusalem), and with him `are' a couple of asses saddled; and his concubine `is' with him.
read chapter 19 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 10. - Jebus. See Judges 1:21, note. Jerusalem is numbered among Joshua's conquests at Joshua 10:23; Joshua 12:10. But from this verse it would appear that the Israelite population had withdrawn and left the city to be entirely occupied by the Jebusites, who held it till the time of David (2 Samuel 5:6). Jerusalem is only about two hours from Bethlehem.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(10) Jebus, which is Jerusalem.--See Judges 1:8; Joshua 15:8.Saddled.--Rather, loaded (Vulg., onustos).