Judges Chapter 18 verse 25 Holy Bible
And the children of Dan said unto him, Let not thy voice be heard among us, lest angry fellows fall upon you, and thou lose thy life, with the lives of thy household.
read chapter 18 in ASV
And the children of Dan said to him, Say no more, or men of bitter spirit may make an attack on you, causing loss of your life and the lives of your people.
read chapter 18 in BBE
And the Danites said to him, "Do not let your voice be heard among us, lest angry fellows fall upon you, and you lose your life with the lives of your household."
read chapter 18 in DARBY
And the children of Dan said unto him, Let not thy voice be heard among us, lest angry fellows run upon thee, and thou lose thy life, with the lives of thy household.
read chapter 18 in KJV
And the children of Dan said to him, Let not thy voice be heard among us, lest angry fellows rush upon thee, and thou lose thy life, with the lives of thy household.
read chapter 18 in WBT
The children of Dan said to him, "Don't let your voice be heard among us, lest angry fellows fall on you, and you lose your life, with the lives of your household."
read chapter 18 in WEB
And the sons of Dan say unto him, `Let not thy voice be heard with us, lest men bitter in soul fall upon you, and thou hast gathered thy life, and the life of thy household;'
read chapter 18 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 25. - Run upon thee. Rather, run, or fall, upon you; it is the plural pronoun, comprehending the whole party. The argument of the Danites was the argument of the stronger.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(25) Lest angry fellows run upon thee.--Literally, lest men bitter of soul fall upon thee. (Comp. Judges 8:21; Judges 15:12; 2Samuel 17:8, "chafed in their minds.")Thou lose thy life.--Literally, thou gather thy life, as in Psalm 26:9.