Judges Chapter 18 verse 19 Holy Bible
And they said unto him, Hold thy peace, lay thy hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be priest unto the house of one man, or to be priest unto a tribe and a family in Israel?
read chapter 18 in ASV
And they said to him, Be quiet; say nothing, and come with us and be our father and priest; is it better for you to be priest to one man's house or to be priest to a tribe and a family in Israel?
read chapter 18 in BBE
And they said to him, "Keep quiet, put your hand upon your mouth, and come with us, and be to us a father and a priest. Is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and family in Israel?"
read chapter 18 in DARBY
And they said unto him, Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in Israel?
read chapter 18 in KJV
And they said to him, Hold thy peace, lay thy hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: Is it better for thee to be a priest to the house of one man, or that thou shouldst be a priest to a tribe and a family in Israel?
read chapter 18 in WBT
They said to him, Hold your peace, lay your hand on your mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for you to be priest to the house of one man, or to be priest to a tribe and a family in Israel?
read chapter 18 in WEB
and they say to him, `Keep silent, lay thy hand on thy mouth, and go with us, and be to us for a father and for a priest: is it better thy being a priest to the house of one man, or thy being priest to a tribe and to a family in Israel?'
read chapter 18 in YLT
Pulpit Commentary
Pulpit CommentaryVerse 19. - Lay thine hand upon thy mouth. Cf. Job 21:5; Job 29:9; Job 40:4. A father and a priest. See Judges 17:10, note.
Ellicott's Commentary
Ellicott's Commentary for English Readers(19) Hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth.--Comp. Job 21:5; Job 29:9; Proverbs 30:32. The laying of the finger on the lip is one of the most universal of gestures. It is the attitude of Horus, the Egyptian god of silence. (See Apul. Metamorph. 1: at ille digitum, a pollice proximum ori suo admovens . . . tace. tace, inquit.)A father and a priest.--Judges 17:10.Unto a tribe and a family.--Both to a shebet and a mishpecah. (See Note on Judges 18:1.) . . .