Judges
Genesis Exodus Leviticus Numbers Deuteronomy Joshua Judges Ruth 1st Samuel 2nd Samuel 1st Kings 2nd Kings 1st Chronicles 2nd Chronicles Ezra Nehemiah Esther Job Psalms Proverbs Ecclesiastes Song Of Songs Isaiah Jeremiah Lamentations Ezekiel Daniel Hosea Joel Amos Obadiah Jonah Micah Nahum Habakkuk Zephaniah Haggai Zechariah Malachi Matthew Mark Luke John Acts Romans 1st Corinthians 2nd Corinthians Galatians Ephesians Philippians Colossians 1st Thessalonians 2nd Thessalonians 1st Timothy 2nd Timothy Titus Philemon Hebrews James 1st Peter 2nd Peter 1st John 2nd John 3rd John Jude Revelation

Judges Chapter 15 verse 10 Holy Bible

ASV Judges 15:10

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they said, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.
read chapter 15 in ASV

BBE Judges 15:10

And the men of Judah said, Why have you come up against us? And they said, We have come up to take Samson, and to do to him as he has done to us.
read chapter 15 in BBE

DARBY Judges 15:10

And the men of Judah said, "Why have you come up against us?" They said, "We have come up to bind Samson, to do to him as he did to us."
read chapter 15 in DARBY

KJV Judges 15:10

And the men of Judah said, Why are ye come up against us? And they answered, To bind Samson are we come up, to do to him as he hath done to us.
read chapter 15 in KJV

WBT Judges 15:10

And the men of Judah said, Why have ye come up against us? And they answered, We have come to bind Samson, to do to him as he hath done to us.
read chapter 15 in WBT

WEB Judges 15:10

The men of Judah said, Why are you come up against us? They said, To bind Samson are we come up, to do to him as he has done to us.
read chapter 15 in WEB

YLT Judges 15:10

and the men of Judah say, `Why have ye come up against us?' and they say, `To bind Samson we have come up, to do to him as he hath done to us.'
read chapter 15 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(10) Why are ye come up against us?--Samson was not of the tribe of Judah, which seems to have been living in contented servitude.Parallel Commentaries ...Hebrew“Whyלָמָ֖ה (lā·māh)InterrogativeStrong's 4100: What?, what!, indefinitely whathave you attackedעֲלִיתֶ֣ם (‘ă·lî·ṯem)Verb - Qal - Perfect - second person masculine pluralStrong's 5927: To ascend, in, activelyus?”עָלֵ֑ינוּ (‘ā·lê·nū)Preposition | first person common pluralStrong's 5921: Above, over, upon, againstsaidוַיֹּֽאמְרוּ֙ (way·yō·mə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 559: To utter, saythe menאִ֣ישׁ (’îš)Noun - masculine singular constructStrong's 376: A man as an individual, a male personof Judah.יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four IsraelitesThe Philistines replied,וַיֹּאמְר֗וּ (way·yō·mə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 559: To utter, say“We have comeעָלִ֔ינוּ (‘ā·lî·nū)Verb - Qal - Perfect - first person common pluralStrong's 5927: To ascend, in, activelyto arrestלֶאֱס֤וֹר (le·’ĕ·sō·wr)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 631: To yoke, hitch, to fasten, to join battleSamsonשִׁמְשׁוֹן֙ (šim·šō·wn)Noun - proper - masculine singularStrong's 8123: Samson -- a deliverer of Israeland pay him backלַעֲשׂ֣וֹת (la·‘ă·śō·wṯ)Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructStrong's 6213: To do, makefor whatכַּאֲשֶׁ֖ר (ka·’ă·šer)Preposition-k | Pronoun - relativeStrong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order thathe has doneעָ֥שָׂה (‘ā·śāh)Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularStrong's 6213: To do, maketo us.”לָֽנוּ׃ (lā·nū)Preposition | first person common pluralStrong's Hebrew Jump to PreviousBind Judah Order Prisoner Samson