Judges Chapter 11 verse 38 Holy Bible
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
read chapter 11 in ASV
And he said, Go then. So he sent her away for two months; and she went with her friends to the mountains, weeping for her sad fate.
read chapter 11 in BBE
And he said, "Go." And he sent her away for two months; and she departed, she and her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
read chapter 11 in DARBY
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
read chapter 11 in KJV
And he said, Go. And he sent her away for two months: and she went with her companions, and bewailed her virginity upon the mountains.
read chapter 11 in WBT
He said, Go. He sent her away for two months: and she departed, she and her companions, and mourned her virginity on the mountains.
read chapter 11 in WEB
And he saith, `Go;' and he sendeth her away two months, and she goeth, she and her friends, and she weepeth for her virginity on the hills;
read chapter 11 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...Hebrew“Go,”לֵ֔כִי (lê·ḵî)Verb - Qal - Imperative - feminine singularStrong's 1980: To go, come, walkhe said.וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 559: To utter, sayAnd he sent her awayוַיִּשְׁלַ֥ח (way·yiš·laḥ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7971: To send away, for, outfor twoשְׁנֵ֣י (šə·nê)Number - mdcStrong's 8147: Two (a cardinal number)months.חֳדָשִׁ֑ים (ḥo·ḏā·šîm)Noun - masculine pluralStrong's 2320: The new moon, a monthSo sheהִיא֙ (hî)Pronoun - third person feminine singularStrong's 1931: He, self, the same, this, that, as, areleftוַתֵּ֤לֶךְ (wat·tê·leḵ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 1980: To go, come, walkwith her friendsוְרֵ֣עוֹתֶ֔יהָ (wə·rê·‘ō·w·ṯe·hā)Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singularStrong's 7464: Companion, attendantand mournedוַתֵּ֥בְךְּ (wat·tê·ḇək)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularStrong's 1058: To weep, to bemoanher virginityבְּתוּלֶ֖יהָ (bə·ṯū·le·hā)Noun - masculine plural construct | third person feminine singularStrong's 1331: Virginity, the tokens of ituponעַל־ (‘al-)PrepositionStrong's 5921: Above, over, upon, againstthe mountains.הֶהָרִֽים׃ (he·hā·rîm)Article | Noun - masculine pluralStrong's 2022: Mountain, hill, hill countryJump to PreviousBewailed Companions Departed Hills Months Mountains Mourned Sad Virginity Weepeth Weeping Wept
