Judges Chapter 10 verse 15 Holy Bible

ASV Judges 10:15

And the children of Israel said unto Jehovah, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; only deliver us, we pray thee, this day.
read chapter 10 in ASV

BBE Judges 10:15

And the children of Israel said to the Lord, We are sinners; do to us whatever seems good to you: only give us salvation this day.
read chapter 10 in BBE

DARBY Judges 10:15

And the people of Israel said to the LORD, "We have sinned; do to us whatever seems good to thee; only deliver us, we pray thee, this day."
read chapter 10 in DARBY

KJV Judges 10:15

And the children of Israel said unto the LORD, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.
read chapter 10 in KJV

WBT Judges 10:15

And the children of Israel said to the LORD, We have sinned: do thou to us whatever seemeth good to thee; deliver us only, we pray thee, this day.
read chapter 10 in WBT

WEB Judges 10:15

The children of Israel said to Yahweh, We have sinned: do you to us whatever seems good to you; only deliver us, we pray you, this day.
read chapter 10 in WEB

YLT Judges 10:15

And the sons of Israel say unto Jehovah, `We have sinned, do Thou to us according to all that is good in Thine eyes; only deliver us, we pray Thee, this day.'
read chapter 10 in YLT

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English Readers(15) Deliver us only, we pray thee, this day.--The invariable cry of the soul in trouble. With the former half of the verse comp. 1Samuel 3:18; 1Samuel 15:26.Parallel Commentaries ...Hebrew“We have sinned,”חָטָ֔אנוּ (ḥā·ṭā·nū)Verb - Qal - Perfect - first person common pluralStrong's 2398: To miss, to sin, to forfeit, lack, expiate, repent, lead astray, condemnthe Israelitesבְנֵי־ (ḇə·nê-)Noun - masculine plural constructStrong's 1121: A sonsaidוַיֹּאמְר֨וּ (way·yō·mə·rū)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralStrong's 559: To utter, saytoאֶל־ (’el-)PrepositionStrong's 413: Near, with, among, tothe LORD.יְהוָה֙ (Yah·weh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel“Dealעֲשֵׂה־ (‘ă·śêh-)Verb - Qal - Imperative - masculine singularStrong's 6213: To do, makewith usלָ֔נוּ (lā·nū)Preposition | first person common pluralStrong's Hebrew as You seeבְּעֵינֶ֑יךָ (bə·‘ê·ne·ḵā)Preposition-b | Noun - cdc | second person masculine singularStrong's 5869: An eye, a fountainfit;הַטּ֖וֹב (haṭ·ṭō·wḇ)Article | Adjective - masculine singularStrong's 2896: Pleasant, agreeable, goodbutאַ֛ךְ (’aḵ)AdverbStrong's 389: A particle of affirmation, surelypleaseנָ֖א (nā)InterjectionStrong's 4994: I pray', 'now', 'then'deliver us today!”הַצִּילֵ֥נוּ (haṣ·ṣî·lê·nū)Verb - Hifil - Imperative - masculine singular | first person common pluralStrong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliverJump to PreviousBest Children Deliver Eyes Israel Israelites Please Salvation Seemeth Seems Sinned Think Whatever Whatsoever