Joshua Chapter 7 verse 18 Holy Bible
and he brought near his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
read chapter 7 in ASV
Then the house of Zabdi came forward man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
read chapter 7 in BBE
And he caused his household to come forward man by man, and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
read chapter 7 in DARBY
And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
read chapter 7 in KJV
And he brought his household man by man; and Achan the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
read chapter 7 in WBT
and he brought near his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
read chapter 7 in WEB
and he bringeth near his household by men, and Achan -- son of Carmi, son of Zabdi, son of Zerah, of the tribe of Judah -- is captured.
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewAnd he had Zabdi’s familyבֵּית֖וֹ (bê·ṯōw)Noun - masculine singular construct | third person masculine singularStrong's 1004: A housecome forwardוַיַּקְרֵ֥ב (way·yaq·rêḇ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7126: To come near, approachman by man,לַגְּבָרִ֑ים (lag·gə·ḇā·rîm)Preposition-l, Article | Noun - masculine pluralStrong's 1397: A valiant man, warrior, a person simplyand Achanעָכָ֞ן (‘ā·ḵān)Noun - proper - masculine singularStrong's 5912: Achan -- an Israelite namesonבֶּן־ (ben-)Noun - masculine singular constructStrong's 1121: A sonof Carmi,כַּרְמִ֧י (kar·mî)Noun - proper - masculine singularStrong's 3756: Carmi -- two Israelitesthe sonבֶן־ (ḇen-)Noun - masculine singular constructStrong's 1121: A sonof Zabdi,זַבְדִּ֛י (zaḇ·dî)Noun - proper - masculine singularStrong's 2067: Zabdi -- 'gift', four Israelitesthe sonבֶּן־ (ben-)Noun - masculine singular constructStrong's 1121: A sonof Zerah,זֶ֖רַח (ze·raḥ)Noun - proper - masculine singularStrong's 2226: Zerah -- three Israelites, also an Edomite, also an Ethiopianof the tribeלְמַטֵּ֥ה (lə·maṭ·ṭêh)Preposition-l | Noun - masculine singular constructStrong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribeof Judah,יְהוּדָֽה׃ (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israeliteswas selected.וַיִּלָּכֵ֗ד (way·yil·lā·ḵêḏ)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohereJump to PreviousAchan Captured Carmi Caused House Household Joshua Judah Selected Tribe Zabdi Zerah Zimri
