Joshua Chapter 7 verse 17 Holy Bible
and he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:
read chapter 7 in ASV
Then he made Judah come forward, and the family of the Zerahites was taken; and he made the family of the Zerahites come forward man by man; and Zabdi was taken;
read chapter 7 in BBE
And he caused the families of Judah to come forward, and he took the family of the Zarhites. And he caused the family of the Zarhites to come forward man by man, and Zabdi was taken.
read chapter 7 in DARBY
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:
read chapter 7 in KJV
And he brought the family of Judah; and he took the family of the Zarhites: and he brought the family of the Zarhites man by man; and Zabdi was taken:
read chapter 7 in WBT
and he brought near the family of Judah; and he took the family of the Zerahites: and he brought near the family of the Zerahites man by man; and Zabdi was taken:
read chapter 7 in WEB
and he bringeth near the family of Judah, and he captureth the family of the Zarhite; and he bringeth near the family of the Zarhite by men, and Zabdi is captured;
read chapter 7 in YLT
Ellicott's Commentary
Parallel Commentaries ...HebrewHe had the clansמִשְׁפַּ֣חַת (miš·pa·ḥaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, peopleof Judahיְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh)Noun - proper - masculine singularStrong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelitescome forward,וַיַּקְרֵב֙ (way·yaq·rêḇ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7126: To come near, approachand the clanמִשְׁפַּ֣חַת (miš·pa·ḥaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, peopleof the Zerahitesהַזַּרְחִ֑י (haz·zar·ḥî)Article | Noun - proper - masculine singularStrong's 2227: Zerahites -- descendant of Zerahwas selected.וַיִּלְכֹּ֕ד (way·yil·kōḏ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohereHe had the Zerahiteהַזַּרְחִי֙ (haz·zar·ḥî)Article | Noun - proper - masculine singularStrong's 2227: Zerahites -- descendant of Zerahclanמִשְׁפַּ֤חַת (miš·pa·ḥaṯ)Noun - feminine singular constructStrong's 4940: A family, circle of relatives, a class, a species, sort, a tribe, peoplecome forwardוַיַּקְרֵ֞ב (way·yaq·rêḇ)Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 7126: To come near, approachby families,לַגְּבָרִ֔ים (lag·gə·ḇā·rîm)Preposition-l, Article | Noun - masculine pluralStrong's 1397: A valiant man, warrior, a person simplyand Zabdiזַבְדִּֽי׃ (zaḇ·dî)Noun - proper - masculine singularStrong's 2067: Zabdi -- 'gift', four Israeliteswas selected.וַיִּלָּכֵ֖ד (way·yil·lā·ḵêḏ)Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singularStrong's 3920: To catch, to capture, occupy, to choose, to cohereJump to PreviousCaptured Captureth Caused Clan Clans Judah Selected Zabdi Zarhite Zarhites Zerahites Zer'ahites Zimri
