Joshua Chapter 6 verse 1 Holy Bible

ASV Joshua 6:1

Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
read chapter 6 in ASV

BBE Joshua 6:1

(Now Jericho was all shut up because of the children of Israel: there was no going out or coming in.)
read chapter 6 in BBE

DARBY Joshua 6:1

Now Jericho was shut up and was barred, because of the children of Israel: none went out, and none came in.
read chapter 6 in DARBY

KJV Joshua 6:1

Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
read chapter 6 in KJV

WBT Joshua 6:1

Now Jericho was closely shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
read chapter 6 in WBT

WEB Joshua 6:1

Now Jericho was tightly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
read chapter 6 in WEB

YLT Joshua 6:1

(And Jericho shutteth itself up, and is shut up, because of the presence of the sons of Israel -- none going out, and none coming in;)
read chapter 6 in YLT

Pulpit Commentary

Pulpit CommentaryVerse 1. - This verse (see above) is parenthetical. It explains why the captain of the Lord's host appeared unto Joshua. The inhabitants of Jericho, though in a state of the utmost alarm, were nevertheless fully on their guard against the children of Israel. The commencement of hostilities imposed a great responsibility on Joshua. Success at the outset was, humanly speaking, indispensable. We may see what defeat involved for him by his distress in consequence of the check at Ai. The alternative was victory or annihilation, for the Israelites had no homes or fortresses to which they could retire. Joshua was therefore encouraged by a visible proof that he was under the protection of the Most High, to be yet farther assured by the marvels that were to follow. The use of the Pual participle with its fullest intensive sense, to strengthen the affirmation of the action by the Kal, is a singular construction. Literally rendered it is "shutting and closely shut up," thus including (1) the act of closing, and (2) the continuance of that act, συγκεκλεισμένη καὶ ὀχυρομέμη (LXX.), "clausa at que munita" (Vulg.). So also the Chaldea paraphrase. The remainder of the verse strengthens still more the assertion of the state of siege. The king of Jericho, such was his alarm, regarded his city as a beleaguered one, from the mere presence of Joshua and his host in its vicinity.

Ellicott's Commentary

Ellicott's Commentary for English ReadersVI.(1) Now Jericho . . .--This verse should be read parenthetically, and Joshua 6:2-5 should be taken as the orders given to Joshua by the captain of the Lord's host.